Наверное, он прав. В кабинете воцарилась тишина: тщательно прожёвывая очередной кусочек мяса, я уставилась в окно, пытаясь переварить услышанное, а инспектор давал мне на это время.
Вдруг тишину взорвал сигнал вызова — это ровно в назначенное время на связь вышел инспектор с Земли. Я волевым усилием прервала все размышления и подобралась, пытаясь сконцентрироваться: всё-таки не каждый день выдаётся возможность познакомиться со своим двойником.
6. Глава 5 Знакомство с Адель
Тишину взорвал сигнал вызова — это ровно в назначенное время на связь вышел инспектор с Земли. Я волевым усилием прервала все размышления и подобралась, пытаясь сконцентрироваться: всё-таки не каждый день выдаётся возможность познакомиться со своим двойником.
Аквентин принял вызов, просто произнеся вслух: «Ответить», — и на стене кабинета засветился большой квадратный участок, наверное, два на два метра размером.
— Пространственное окно, — пояснил он, догадываясь, что мне всё в диковинку, — через него можно общаться, наблюдать за миром, но не переходить.
Яркое свечение постепенно тускнело, и вот через окно вырисовался кабинет директора Дворца Культуры и заламывающая руки «я», которую успокаивал мужчина вполне человеческого вида. Как только они заметили, что связь налажена, Адель кинулась к окну и принялась барабанить по нему кулаками, причитая:
— Я оригинал! Слышите? Срочно верните меня домой! — рыдала она. — Я не смогу жить вдалеке от своего мира! Я не выживу в этом убогом месте! Спасите!
Хм, как-то она уж очень бурно восприняла своё перемещение.
— Вот, это то, о чем я вам говорил, — тихонько шепнул мне вампир, комментируя происходящее, — неопределённые люди всегда проявляют эмоции напоказ. Гипертрофированно. Не удивлюсь, если Адель вовсе не так опечалена, как пытается показать.
А, понятно. Чтобы их не заподозрили в ущербности, землуанские люди решили все поголовно стать плохими актерами.
— Адель, успокойтесь, я уже объяснил вам, что в ближайшие три месяца ваше возвращение невозможно. Двойник заключил контракт с шестым Демоничеством, — попытался вразумить её земной инспектор.
— Идиотка! Ты всё испортила! — опять кинулась на окно Адель с явным желанием выцарапать мне глаза. Я даже невольно отшатнулась, хоть и знала, что достать меня ей не по силам.