Дикарь быстро собирает свои вещи, и они спешно спускаются с горы вниз. Они почти бегут по логу. Наконец-то они на том месте, где ночью горел костёр. Угли ещё красные. Кузнец внимательно смотрит вокруг костра и видит, в стороне валяется, рюкзак. Он его поднимает и быстро раскрывает. Вытаскивает свитер и говорит:
– Свитер тёплый, это хорошо! – Бросает его на землю, – Фонарик, бинокль, спички!
Вытаскивает бинокль и вертит его в руках.
– Знакомая вещица! – Читает надпись, – О! Да это же бинокль Суеты! Надо было нам ночью идти к ним сюда!
Он смотрит в ту сторону, в которую ушёл отряд.
– Я знал, что здесь были наши! Идём, Грязнуля, мы должны их спасти!
Дикарь отходит назад и качает головой.
– Мы обязаны им помочь! – повторяет ему кузнец.
Но дикарь упирается и мотает головой в разные стороны. Он что-то пытается объяснить кузнецу. Что-то показывает ему руками, строит страшную гримасу, а потом жалобно и грустно смотрит на кузнеца. Кузнец смотрит на дикаря и тоже спрашивает:
– Ты что-то знаешь про этих людей и тебе страшно, да? – дикарь, соглашаясь, качает головой, – Я тебя не смею осуждать, Грязнуля, потому что это твой мир и против твоей воли, я не могу тебя тащить за собой. Ты возвращайся в своё племя, тебя там ждут, а я без них не могу вернуться в свой мир. Прощай, Грязнуля! Мне нельзя терять ни минуты.
Кузнец уходит, а дикарь садится на траву и смотрит в след уходящему другу. У него по щеке бежит слеза. Кузнец сначала идёт быстрым шагом, но постепенно этот шаг переходит в бег.
– Они точно искали меня и шли за мной по следу… – говорит он сам себе, – Я обязан им помочь! Эти карлики, наверно, очень страшные и злые люди. Кто они? Гипнотизёры? Или колдуны? Для меня это не имеет никакого значения. Если я им ночью не поддался на их колдовство, значит, я на него просто не реагирую, а это значит, что я их всех изобью! Ох, и разозлили меня, эти шпингалеты!
Кузнец видит впереди отряд мелких человечков. Он смотрит в бинокль и видит участкового, уголовника, деда Лишайника, китайца Вана и Суету.
– Может, мне на них прямо сейчас напасть?!
Он снова смотрит в бинокль и видит следопытов.
– Странно?! Они, как будто спят…
Отряд маленьких человечков проходит между какими-то огромными каменными плитами.
– Так это, значит, их деревня! – смотрит на гору, – Там вроде бы есть какой-то не большой грот. Надо туда забраться.