Флют – от англ, flute – флейта. (Здесь и далее – примечания редактора).
Легендарная сеть китайских ресторанов.
Яйца под перечно-томатным соусом.
О з а р к – крупное известняковое плато в центральной части США. В этом регионе культура местного населения во многом сохраняет традиционный сельский уклад ранних переселенцев.
Знаменитый британский писатель-гей.
Героиня фильма «Выпускник» (реж. Майк Николс). Миссис Робинсон – своего рода нарицательный персонаж, взрослая дама, влюбившаяся в молодого парня.
Маласадас – гавайские пончики.
Во Фресно проживает около 50 000 армян, что составляет примерно 11 % населения города.
Имеется в виду книга Томаса Вулфа «Домой возврата нет».
Американская актриса, играла в фильме «Красота по-американски».