– Нет-нет, – судорожно повторила она. – Теперь мы все обречены на смерть.
«Смерть…», – последняя мысль в голове Кейт, перед тем как она потеряла сознание.
Кейт сидела в комнате отдыха на подоконнике большого иллюминатора, в царствующем полумраке и зловещей тишине. Вот уже пару месяцев она приходила сюда, чтобы в одиночестве полюбоваться пугающей красотой космоса. Ее длинные рыжие волосы лежали на плечах, локоны сбились и запутались.
Девушка выглядела усталой: под глазами пролегли тени, которые с каждым днем становились все более отчетливыми. Склонив голову, она прикоснулась к стеклу, оставляя на нем отпечаток ладони. Неожиданно ее руку накрыла чья-то рука. Подняв голову, Кейт увидела лейтенанта Ричардсона. Он присел на подоконник, и другой рукой вытер салфеткой кровь под ее носом.
– Неужели снова? – спохватилась она, забирая у него салфетку. – Надо же, я не заметила.
– Ты очень ослабла. Тебе опасно находиться одной, – ласково отметил он.
– Уильям, я не одна, – вымученно улыбнулась Кейт. – Ты всегда рядом со мной.
– Да, но ты постоянно пытаешься от меня сбежать.
Она поникла, а спустя паузу, обронила:
– Я вижу, как ты смотришь на меня. Это невыносимо.
– Я понимаю, но я не могу иначе.
Минуту Кейт молчала, отстраненно глядя в никуда, а после подавленно заговорила:
– Эдвард умер. Уже восемьдесят три человека. – Она отвернулась к иллюминатору, скрывая слезы. – Что говорит Виолета? Что слышно от Федерации?
– Ничего нового, – нехотя признался Уильям. – Они не продвинулись ни на шаг. До сих пор не могут понять, почему некоторые пациенты умирают быстрее других.
– Ну, по крайней мере, Федерация приняла хоть одно верное решение.
– И какое же? – возмутился Уильям. – Запретили нам возвращаться в населенную людьми зону?
– Именно, – решительно подтвердила Кейт. – Неужели ты готов нести ответственность за смерть миллиардов людей? Видимо, ты не понимаешь, что я чувствую. Ведь именно я виновата во всем, что происходит сейчас на корабле. Все эти восемьдесят три человека погибли из-за моего легкомыслия. И люди будут продолжать умирать. Будут продолжать… – Она осеклась, прикрыла лицо руками и зарыдала.
– Прекрати, Кейт. – Уильям нежно притянул девушку к себе и обнял. – Твоей вины в этом нет. Не ты, так кто-то другой заразился бы.
– Нет, я должна была предусмотреть такую вероятность, – бормотала Кейт, уткнувшись лбом в плечо лейтенанта. – Я ведь гений. Я… была гением. А теперь мне все сложнее здраво рассуждать. Иногда я забываю простые вещи. Например, сегодня утром я не могла вспомнить собственное имя. Не могла… В таком состоянии я ничем не могу помочь. Мне остается лишь быть бесполезным наблюдателем. Это ужасно. Уильям, я… не хочу умирать.