Герарду в эту ночь заснуть так и не удалось. Спустя четверть часа после ухода Яси из дома, он окончательно остыл и понял, что натворил. Дом без Стенли и Ярославы стал еще более пустым, чем был до их появления в его жизни. Мужчина понял все свои ошибки и промахи. Его одолевало глубокое раскаяние и чувство вины. Герард отдал бы все на свете за то, чтобы лечь и, как всегда, обнять любимую, но это было невозможно. Хотелось пойти к ней и до утра скулить под дверью, как бездомный пес, но он понимал, что так ее не вернуть. Нужно время, чтобы Ярослава остыла. Поскольку следующий день был рабочий, Герард взял себя в руки и решил отложить извинения на завтра. Но его планам не суждено было сбыться.
Ярослава была не в форме. Весь день девушка тщетно пыталась сосредоточиться на работе, но после вчерашних событий, мысли путались и не давали сосредоточиться на работе. Поначалу Ярослава вздрагивала от каждого шороха, девушка боялась, что Герард придет или позвонит для выяснения отношений. Но прошло полдня, а он так и не появился. Этот факт обрадовал и немного утешил Ясю. На обед девушка решила не идти, она попила чай в кабинете и продолжила тщетные попытки составлять отчеты. Вдруг на ее адрес поступило официальное письмо от Нэсса. Тема была помечена пиктограммой секретности и повышенной важности. Ярослава открыла письмо и похолодела. Впервые, в обход Герарда, Левий лично вызывал ее на совещание. Ей предписывалось в течение получаса прибыть на Нэсс. Оказалось, что на крыше ее дожидается корабль, готовый взлететь в любую минуту.
Забыв про все свои переживания, девушка поспешила на крышу главного штаба. Как и было обещано, корабль томился в ожидании. Яся зашла на борт, и автопилот доставил ее в до боли знакомую зону переговоров.
Девушка прошла в раздевалку, надела специальный костюм и, не дожидаясь привычных приветствий и появления светящейся нити, пошла в зал.
Когда перед девушкой приветливо распахнулась дверь нужного помещения, Ярослава застыла. Из глубины помещения, помимо троицы руководителей, на нее смотрели полные надменности глаза Стенли. Теряясь в догадках, Яся прошла внутрь, и ее накрыла вторая волна шока. Боковое зрение уловило, что с правой стороны в нее впивалась вторая пара глаз. Она узнала эти глаза, даже не поворачиваясь. За ней пристально наблюдал Шумный.