Поднимаясь
по лестнице на третий этаж, я снова подумала о странной системе обучения.
Каждый день разговорный практикум – это, конечно, хорошо, но ведь у всех разный
уровень. Кто-то с нуля, а кто-то уже готов сдавать экзамен. А индивидуальные
занятия всего по часу через два дня на третий. Понятно, Мишель один на
семнадцать человек, или даже больше. А всего в центре около ста попаданцев из
девятнадцати миров. Держать больше преподавателей слишком накладно? Или нет
желающих? Хотя откуда их взять? Только что окончившие курс знают язык еще
слабо, а те, кто живут здесь долго, и так имеют работу. Я бы точно не захотела
этим заниматься.
***
Первая
неделя, то есть десять дней – я старательно пыталась привыкнуть к местному
счету времени – прошли как в тумане. С одной стороны, каждый день, насыщенный
событиями, казался бесконечным. С другой, события эти были крайне
однообразными, поэтому, обернувшись назад, я удивлялась, куда исчезает время.
С
соседкой мне определенно повезло, она действительно оказалась доброжелательной
и спокойной. Поговорить толком мы пока не могли, но самый необходимый
коммуникационный минимум я усвоила еще в карантине, а теперь с помощью Зунно
продолжала продвигаться в этом направлении. Храпела она, конечно, жутко, как
дюжий мужик, но я приспособилась затыкать на ночь уши кусочками поролона,
выдранного из подкладки сумки.
Почему-то
мне казалось, что мое появление привлечет всеобщее внимание, но этого не
случилось. Когда в самый первый день я пришла вместе с Зунно в столовую на
обед, на меня разве что посмотрели с любопытством. Только второй сосед по
длинному, на двадцать человек, столу назвал свое имя, которое я услышала как
Льавиннустрау или что-то вроде того. Не орать же было на весь зал по-английски:
эй, кто тут с Земли, давайте познакомимся. На вид-то издали все выглядели
вполне как люди, тем более в местной свободной одежде. Поэтому контакты я
решила отложить до группового занятия языком и провела время до ужина в саду за
чтением пособия, а сразу после него, когда Зунно ушла в сад на свидание со
своим кавалером, легла спать.
Утром
первое же индивидуальное занятие с Мишелем подтвердило, что меня ждут проблемы.
Объясняя тонкости употребления личных местоимений, он то и дело посматривал на
меня так, что другая на моем месте растеклась бы лужей по стулу. Дополнялись
эти красноречивые взгляды якобы случайными касаниями ногой под столом. И если
на первое я давно научилась не реагировать, то второе очень сильно не любила -
как нарушение личного пространства. Однако идти сейчас на конфликт точно не
стоило. Не в той я была ситуации. Оставалось надеяться на помощь Джейка, когда
тот наконец появится.