Гремит недальний бой - страница 21

Шрифт
Интервал


— Могут им пригрозить убить родителей в случае, если дети не приедут в «школу»? — задумчиво проговорила миссис Грейнджер, отчего ее муж чуть не въехал в столб на перекрестке.

— Но тогда… — мужчина чувствовал, что ему нужны союзники, потому что «мир волшебства» в таком случае открывался совсем с другой стороны — более страшной, невозможной, по его мнению, в Британии девяностых годов.

— Тогда у нас проблема, — кивнула женщина, тяжело вздохнув. — Учитывая, как та женщина себя свободно вела, власти о них знают.

— Тогда получается, что властям на нас наплевать, — сделал Марк самый простой и логичный, по его мнению, вывод.

Выйдя из припарковавшейся машины, чета Грейнджеров постучалась в дверь небольшого, но опрятного домика. Им открыла не сильно довольная женщина, впрочем, сменившая гнев на милость, увидев добротную одежду и современный автомобиль бизнес-класса.

— Здравствуйте, — начала разговор Эмма Грейнджер. — Мы родители Гермионы Грейнджер, соученицы вашего племянника. Наша дочь пропала, поэтому мы бы хотели поговорить с Гарри, если это возможно.

— Походите, — пригласила женщина, оказавшаяся миссис Дурсль, — сейчас я позову мальчишку. Ваша дочь не вернулась из школы?

— Вернулась, — тихо всхлипнула Эмма, оценивая реакцию. — Понимаете, получается, что их в школе избивают, потому что стоило прозвучать сомнению в ее правдивости, как дочка в истерике убежала из дома, чего-то испугавшись.

— Избивают? — Петунья удивилась, а потом подумала о сестре. Стала бы та о таком рассказывать?

— Здравствуйте, сэр, мэм, — раздался тихий голос, заставивший Эмму сразу же развернуться. Судя по положению рук очень, просто болезненно худого мальчика, он явно опасался удара в любой момент, что подтверждало мнение миссис Грейнджер о порядках в школе.

— Гарри… Ты ведь Гарри? — поинтересовалась женщина, и, увидев кивок, продолжила. — Скажи, у вас в школе есть такое… скажем, мнение, что рожденные не в мире магии чем-то хуже других? — вопрос нацизма стоило проверить в первую очередь.

— Да, мэм, — кивнул Гарри, не понимая, откуда такой интерес. — Даже к таким, как я, не всегда хорошо относятся, из-за мамы. Меня спасает то, что я считаюсь героем, — как-то очень горько произнес ребенок. Это был сигнал… Не просто сигнал — это была целая сирена.

— А какие у вас наказания в школе? — продолжила расспрашивать миссис Грейнджер.