Полицейский посмотрел на Криса, затем на мальчика, опять на Криса.
– Поехали, – сказал он.
Через минуту были в пути. Когда подъезжали, у магазина было полно полицейских машин, ка будто там не грабители, а террористы. Крис сказал:
– Сиди в машине.
– Ладно.
Дэнни видел все происходящее, видел, как папа руководил всем. Когда захватили грабителей и вывели их, в это время Дэнни увидел, как одному удалось скрыться. Грабитель вышел из-за магазина и пошел по улице. Тогда Дэнни вылез из машины и побежал к отцу.
– Он пошел туда, – показал он пальцем.
– Кто?
– Грабитель.
– Мы же всех поймали.
– Не всех, поехали быстрее, а то уйдет.
– Поехали, – сказал Крис товарищу.
– Я видел, как он пошел дальше по улице. Они ехали медленно, пока Дэнни не обнаружил того типа.
– Вот он, – он указал на человека, который следил за их движениями.
– Попался. Молодец, Дэнни!
Шофер остановил машину, а преступник, узнав, что все потеряно, быстро свернул за угол. Полицейские погнались за ним. Грабителю все же не удалось скрыться, и вскоре он был пойман.
Вечером, когда Дэнни лег спать, послышался голос из зеркала:
– Дэнни.
– Кто это?
– Дэнни…. Дэнни, я здесь. Дэнни, иди сюда.
Ему стало страшно, и побежал к отцу.
– Мне страшно. Я посплю с тобой?
– Конечно, иди сюда…. Что случилось?
– Там какой-то голос из зеркала.
Крис ничего не сказал.
В следующие дни ничего сверхъестественного не происходило. Дэнни иногда ходил с отцом на работу, иногда оставался у соседей.
Вскоре обстановка в доме стала накаляться. Каждую ночь Дэнни мучил зеркальный голос, и тот прибегал поспать к отцу. А Крису снились кошмары, в которых присутствовал тот же самый маг.
Однажды, когда были дома, произошло необъяснимое. Что-то подтолкнуло Дэнни, что он подошел к зеркалу и прикоснулся к поверхности. Ничего не произошло. Он опять дотронулся. Поверхность зеркала стала мягкой, и рука начала утопать. Через минуту какая-то сила потянула внутрь, и Дэнни оказался по ту сторону реального мира. Он даже не успел позвать на помощь.
– Дэнни, – позвал отец через некоторое время. Ни звука. – Дэнни. – Крис зашел в комнату, но там никого не было. Он растревожился.
Вдруг услышал звук, исходящий откуда-то издалека. Крис подошел к зеркалу. Звук перешел в далекий голос. Это голос Дэнни. Крис не поверил ушам, но чуть позже понял, в чем дело. Тогда, не раздумывая, он прикоснулся к зеркалу. Ничего не произошло. Он еще раз дотронулся, как это делал Дэнни. Поверхность зеркала превратилась в гладь воды, а при прикосновении на ней пошли круги.