– Профессор Ной Лефтерис.
– Очень приятно.
– Не могу ответить Вам тем же.
Сет рассмеялся.
«Данный Богом и весь святой? Тоже мне, безгрешный! Остановиться предлагает нам всем? Да ни за что!» – подумал профессор, имея в виду в своих рассуждениях значения имени Сета.
– Одри, ты не могла бы подождать меня в машине?
– Могла бы подождать… меня, – заметил профессор Ной почти возмущенно.
– Конечно. Я… ошибся.
Одри холодно улыбнулась и вышла из кабинета главного редактора.
– Поговорим… о моей жене? Или сначала о том, как так получилось, что Вы теперь – главный редактор? Вы и двух слов-то связать не можете, не говоря уже о том, что Вы не прочли ни разу ни одной книги. Отец купил Вам это место?
– Да, мой отец назначил меня главным редактором.
– Зачем?
– Я так хотел.
– Почему?
– Действительно все хотите знать? Правда Вам не понравится, – серьезно сказал Сет.
– Говорите.
– Я люблю Вашу жену. Не влюблен, а люблю по-настоящему.
– И Вы имеете наглость…
– Я ни на что не претендую, Вам нечего бояться. Я получил это место лишь для того, чтобы часто видеть ее. Любить на расстоянии… невозможно.
– А так, как сейчас?
– О! Это, безусловно, больно! Но это уже все-таки… кое-что.
– Сколько Вам лет?
– 27.
– Одри… тоже.
– Знаю. Это ни о чем не говорит. Она Вас любит! Целыми днями только о Вас говорит!
– Я не знал, что моя жена так… несдержанна. Она мне редко говорит… о любви.
– Не говорит, что любит? Сомневаюсь.
– Мне… мало. Вот, вижу Вас и… понимаю, что недостаточно ее любви.
– Ко мне не нужно ревновать. Я читаю книги. Я прочел море хороших книг, чтобы иметь возможность разговаривать с Вашей женой. И теперь я знаю много стихов о любви наизусть.
– Вы…
– И все равно я Вам не соперник. Позвольте только… любить ее. Она талантлива, умна, красива и сексуальна. Она не понимает, какая она. Когда она просто идет по коридору, мужчины оборачиваются или смотрят в пол. Все. Буквально. Думаете, почему?
– Знаю, но не скажу, – нахмурился профессор Ной.
– Одри секси. Просто чудо с телом богини и мыслями женщины.
– Я Вас ненавижу, знаете ли… за эти слова.
– Потому что я прав. Не надо меня ненавидеть. У меня большие связи. Я сделаю ее знаменитой писательницей. Она блестящая переводчица – вывеску видели снаружи?
– С этой целью и пришел сюда – узнать, кто сменил название, и почему оно стало таким – пересказанным недавно мне моей женой?