– Который ты обронил? – Щешак недоуменно оглянулся по сторонам. – Тут где-то был.
Сурок причмокнул и вдруг вскочил:
– Да ведь мы его только что съели! А это как раз карта и была!
– Да?! – изумился Щешак. – Правда, съели? А я и не заметил!
– Куда же я теперь пойду? – огорчился Сурок. – Я и раньше-то не знал, как по карте идти, а теперь и вовсе не знаю, куда.
– Да-а, – задумался Щешак, – вот так история. Все это очень подозрительно… Пожалуй, я пойду с тобой и выясню, правду ли ты говоришь.
– Да иди, конечно, – рассеянно согласился Сурок, озираясь по сторонам. – И мне веселее будет…
У него в голове вдруг забрезжила смутная догадка…
– Точно! – Сурок подпрыгнул. – Надо идти до кривого тополя и налево!
Щешак как-то странно на него покосился и тут же заявил:
– Ничего подобного, до обгоревшей березы и направо.
Сурок опешил:
– А ты что, знаешь дорогу?
– Ну да, – Щешак почесал лапой за ухом, – уже пять минут как знаю, ну или четыре… До обгоревшей березы и…
– А я шесть минут как знаю, что до кривого тополя и налево! – завопил Сурок.
– До обгоревшей березы…
– До кривого тополя…
– И направо!
– Налево!
– Направо!!!
И тут вдруг земля затряслась и сугроб взорвался прямо у них под ногами. Сурок отлетел в одну сторону, а Щешак в другую.
– Прямо! – взревел вылезший из-под земли медведь. – Дальше по дороге кривой тополь и обгоревшая береза прямо посередине! Дорога огибает их с двух сторон – справа и слева, – простонал зверь, обхватив лапами голову, – а дальше снова идет прямо! Нет покою! Нет покою! Нигде нет покою! – прорыдал он, натягивая уши на глаза.
– Извините! – пискнул Сурок, вытаскивая лапы из снежных завалов.
– М-м! – промычал Щешак, мотая лохматой головой в снежных сосульках.
– Да чего уж там, – проворчал Медведь. – Все равно уже проснулся… Теперь опять буду брести, пока не упаду без сил…
И, ворча подобным образом и проваливаясь в сугробы, Медведь добрел до утоптанной дорожки и вразвалку потрусил по ней, продолжая бубнить себе под нос: «Ведь не сказать, что я – любитель поспать, но вот, поди ж ты, разбудили, и зол как сто, нет, как тысяча чертей, а надо бы радоваться – ведь не сплю! Не сплю! Да лапы подламываются, в голове туман. За что такое невезение? Ну за что?»
Сурок, который старался трусить за Медведем на приличном расстоянии, тем не менее слышал все медвежьи жалобы и весьма им сочувствовал. Свои нехитрые сурочьи чувства он выражал короткими, но глубокими вздохами, которые, пожалуй, можно было принять за пыхтение. Что чувствовал и думал Щешак, подпрыгивая рядом, известно не было, поскольку вид у него был самый непроницаемый.