По-латыни "желудь" - "гланс", по-гречески - "баланос". Это всё слова- родственники. Наше "желудь" образовалось из древнего *"гелон"; кое-где в старинных русских песнях попадается еще форма "желон". Греческое же "баланос" находят связанным с "балло" - "падаю". Думают поэтому, что первым значением слова "желудь" было "опадыш", легко сбиваемый ветрами плод.
12. Блэтфортская история ужасов
Несмотря на то, что Эльвин ежеминутно морщил свой аристократический, по драконьи чувствительный нос - ну да, к тонкому растительному аромату желона и сдобы примешивался запах жареного бекона и рыбы - поели мы замечательно. Для меня-то и вовсе был пир, с учетом того, что полноценно я ела только в обед прошлого дня.
Азерберт и его столица не сказать, что являлись гастрономической меккой - пища здесь, особенно в простых забегаловках и лавках, торговавших хлебом и колбасами навынос, была тяжелой и лишена воображения. Копчености, соленая рыба и рубленая печень в сочетании с пресными клубнями и пудингами из бобов составляли рацион большинства жителей. Овощи превращали в теплую, с трудом диагностируемую массу, мясо вечно пересаливали, а сладости, напротив, вязли проторностью на языке.
Но в целом я приноровилась выбирать то, что было не лишено вкуса и здравого смысла.
Мы снова сели в автомобиль и остановились уже на незримой границе из замерших экипажей и машин, за которой, собственно, и начинался бродячий цирк.
- Мне казалось, что это должны быть… ну не знаю, фургоны и танцующие на поляне клоуны, - смотрела я с удивлением на целый городок, состоящий из домиков, имитаций гор и леса, настоящих каруселей, скрипящих проржавевшими цепями, и огромных палаток и шапито различного - судя по разномастным табличкам и разного цвета полоскам - назначения.
- Из какой дыры ты пришла, говоришь? - уточнил насмешливо яр, а я лишь закатила глаза на привычную подначку. Пожалуй, он был одним из немногих, кто и правда искренне интересовался моей прежней жизнью, и путем хитрых вопросов - ну адвокат же - вызнал больше всех о Земле. И однозначно проникся. А теперь кричал, - Осторожно!
Это уже на мою неосторожность.
Согласна, вляпаться сейчас в «лошадка приходила» было бы верхом неблагоразумия. Впрочем…
- А разве драконы не могут применять магический огонь для очищения?