– Как твое здоровье?
Он неуверенно переступил с ноги на ногу – не хорошо, но и не плохо.
– Ты принимаешь свои лекарства?
Киран кивнул.
– Ты куришь?
Брат виновато улыбнулся. Конечно, он курит.
– Не допрашивай меня с пристрастием, Кармен.
Она немного сгорбилась, утопая в продавленном диване.
– Джен очень волнуется и переживает за тебя. Ты давно ей не звонил.
– Я потерял телефон.
– Почему тебе просто не зайти к ней?
Он помялся, что служило у Кирана первым признаком возбуждения. Он не любил, когда Кармен начинала на него давить. Впрочем, она и так знала: давить на брата бесполезно – просто растерялась, и это вырвалось наружу.
– Расскажи лучше, как твои дела, Кармен.
Вопрос застал ее врасплох.
– У меня все в порядке, – ответила она, но голос дрогнул. Кармен трогало, когда люди интересовались ее делами. Она откашлялась: – Прости повышенную эмоциональность – это просто предменструальный синдром.
Они оба улыбнулись. Это была их старая коронная шутка – подражание психологам.
Но Киран принял ее волнение всерьез и сел рядом с Кармен на диван.
– Рассказывай. В чем дело?
Она покачала головой.
– Рассказывай, рассказывай.
– Зачем тебе мои проблемы?
– Кармен, мне намного легче выслушивать твои проблемы, чем рассказывать о своих. Ты это понимаешь?
Она благодарно улыбнулась Кирану – конечно же, он прав. Иногда подавленность из-за его проблем, необходимости все время быть нянькой заслоняла от нее самой искреннюю любовь к маленькому брату, как и его неподдельные чувства к ней.
– Ну, знаешь, наверное, я расстраиваюсь из-за того, что у меня нет работы.
По лицу Кирана скользнула тень недоумения – и это проблема?
– Я думал, ты решила взять тайм-аут. Неужели не можешь просто получать удовольствие от ничегонеделанья?
Кармен показалось, что ему на самом деле интересен ее ответ: и нельзя же, в конце концов, ничего не делать месяцами – это вредно для личности. Надо заниматься плодотворным делом, быть вовлеченным в жизнь. Нужно стремиться отвечать за себя, найти внутреннюю опору.
– Мне не по душе все время сидеть дома, – призналась она.
– Чаще выходи из дома, Кармен, развлекайся. Ты же работала не переставая с тех пор, как окончила школу, и можешь теперь позволить себе отдохнуть. Это же так хорошо.
Значит, брат заметил, что она делала все эти годы.
– Нет, это неправильно для меня – не работать, и здесь ты ошибаешься, – возразила Кармен. – Том зарабатывает хорошие деньги, но дела в Сити идут уже не так, как прежде. Конечно, я понимаю: все на свете относительно, – добавила она, вспомнив, где находится.