Он считал, что он настороже, но так и не увидел удара, который обрушился на него, только что-то взорвалось в его голове, и его собственная кровь запятнала снег.
Когда Катлер упал, Эрдман встал, ругаясь и отплевываясь. Он прыгнул на спину Логана и обхватил мощными руками его шею. Потом стиснул ее, скрипя зубами.
– Разве ты не попал в него из этой дурацкой пушки? – прорычал он Хиллу окровавленными губами.
– Конечно, попал! – крикнул Хилл. – В упор.
Катлер с трудом поднялся. Сквозь кровавый туман он видел, что Логан слабеет – то ли от снотворного, то ли от удушья под руками Эрдмана. Хотя Логан посинел от нехватки кислорода, он упорно боролся.
Хилл схватил ружье со снотворным. Но вместо того, чтобы перезарядить его, он взялся за ствол и ударом приклада свалил Логана на землю.
– Погоди! – крикнул Катлер. – Если ты его убьешь, он будет бесполезен.
Но в Хилле бушевал адреналин, он слишком разошелся, чтобы остановиться. Он еще раз ударил Логана, и голова субъекта запрокинулась.
– Майору это не понравится, – просипел Эрдман. – Он велел не портить тело.
– Конечно, – ответил Хилл. – Но майор не сказал, каким крутым парнем будет этот сукин сын!
Он занес кулак, но Катлер перехватил его руку.
– Хватит, Хилл. Он уже вырубился.
Логан выскользнул и упал на ледяную землю. Он больше не двигался.
Катлер спрятал испачканное кровью оружие и смахнул заливающую глаза кровь. Потом посмотрел на партнеров. Эрдман, бледный, как смерть, согнулся пополам и держался за бок, он дышал с бульканьем и свистом. Хилл все еще весь дергался после схватки, он превратился в комок чистой энергии. Катлер попытался его успокоить.
– Давайте погрузим Логана в фургон, пока кто-нибудь нас не увидел и все не испортил.
Они с Хиллом отнесли обмякшее тело в ожидающий фургон. Эрдман хромал рядом, останавливаясь и сплевывая сгустки крови и слюны.
Затем Эрдман заговорил, слабым голосом, с мокрым присвистом.
– Этот парень… следи за ним, Кат… Он – сплошные неприятности. И гораздо сильнее, чем кажется. Злобный сукин сын.
– Давай герметизировать скафандры, – сказал Катлер, включая пульт управления на запястье. – Ты первый, Фрэнкс.
Голос Катлера гулко отдавался внутри шлема Фрэнкса, и тот отрегулировал громкость. Потом нажал кнопки у себя на запястье, появились крохотные красные огоньки, ведущие обратный отсчет от десяти.