Наследники Башевиса-Зингера то ли не удосужились ознакомиться с опусом эпигона, то ли решили, что он не подлежит «ощипыванию», так как слишком сильно отличается от первоосновы их усопшего предка.
Вета не только осталась с фамилией «Вайль», но даже передала эту фамилию дочери. Она аргументировала это тем, что рано или поздно девочка подрастёт, выйдет замуж и всё равно возьмёт фамилию мужа.
Зато родившийся на следующий год сын был уже «Варбург».
Пожелаем же этим… вымышленным персонажам реального «семейного счастья»!
А теперь перейдём наконец-то к опусу реального автора «Десять лет спустя». Но не десять лет спустя перейдём, а прямо сейчас.
В начале двадцатого века польским евреям, входящим в Российскую империю жилось терпимо. Иногда, правда, случались погромы (куда ж без них!), но после тех ужасов, что творили в 17-ом веке казаки славного гетмана героя украинского народа Богдана Хмельницкого они воспринимались как мелкие шалости. Но нашу историю даже эти «шалости» не затронули, так как происходили не в рассматриваемые автором периоды.
Конец ознакомительного фрагмента.