Чисто ирландское убийство - заметки

Аллюзия на название романа Сирила Хэйра «Чисто английское убийство».

Человек, живущий ради собственного удовольствия, богато и беспечно; кутила, весельчак.

Каламбур: имя Риан так и переводится с ирландского.

Адаптация из баллады Роберта Льюиса Стивенсона «Вересковый мёд».