Что такое будущее, в конце концов?
Если подумать, его вообще не существует. Это просто вероятность. Прошлое
невозможно изменить, потому что все уже произошло. Но будущего еще нет, и никто
не знает, каким оно будет. Таким? Сяким? Эдаким? Каким-то да будет. Если бы
будущее было материально и мы его убили, как сказала эта старая вобла, все
остановилось бы в тот самый момент – в мастерской мистера Яхо. Поэтому не стоит
забивать себе голову судьбами мира. Лучше подумать о том, что будет с нами.
Итак, мы остаемся в Отражении.
Навсегда. Но что значит это «навсегда»?
Я – призрак. Или дух? Да какая
разница? Некая нематериальная сущность. Мое тело находится на пять веков
вперед, да еще в параллельном мире. Вполне живое тело. Что произойдет, когда
оно умрет? Сейчас меня связывает с ним только Мэгги, это тоненькая, но все-таки
ниточка между настоящим и Отражением. И если не станет моего тела, связь эта
окончательно исчезнет. Останется ли мой дух в Отражении – или же уйдет туда,
где оказываются после смерти все нормальные души?
А Тони? Возможно, и он связан с
настоящим через Мэгги, но одновременно - с Отражением телом Маргарет. А
Маргарет здесь осталось жить всего год. Что произойдет через год с телом,
которое по плану должно лежать в склепе? Начнет разлагаться? Или Отражение
списало его как непредусмотренную потерю, создав резервную копию? Может быть, в
этом случае списанное тело проживет еще долгую жизнь? Но даже если так – рано
или поздно оно все равно умрет. Что тогда будет с Тони? Сестра Констанс
освободила меня от умирающего тела Мартина, поскольку никто не знал, что после
его смерти случится со мной. Мы можем вернуться в Рэтби, и она точно так же
освободит Тони от тела Маргарет. Даже, наверно, не стоит ждать. Сколько там еще
осталось сестре Констанс – два или три года? Она умрет – и вернется на семьдесят
лет назад, в Баклэнд. А мы останемся. Познакомимся с Дженни, племянницей сестры
Агнес, потом с другими хранительницами…
И тут мне в голову (ладно, ладно,
пусть не в голову, не суть) пришла совершенно безумная мысль.
Маргарет, став призраком, провела в
Скайхилле почти пять столетий, поскольку не могла его покинуть. Мы с Тони не
привязаны к какому-то конкретному месту. И если нам предстоит пребывать в
Отражении призраками до скончания веков, что за нужда оставаться в Рэтби и
вообще в параллельном мире. Мы сможем вернуться в свой мир, в Скайхилл. И каким
бы странным образом ни текло здесь время, рано или поздно мы подойдем к той
грани, где настоящее становится прошлым. К моменту нашего знакомства.