Казалось, моё несчастное сердце вот-вот вырвется из груди.
Я запаниковала и кинулась прочь из этого жуткого места – пронеслась сквозь призрачные фигуры, ощутив от них холод. Но ужасный череп полетел за мной, как и стая привидений.
Я визжала и неслась вниз. Не заметила и споткнулась о торчащую доску в полу. Кубарем полетела вниз по лестнице.
Как я не свернула себе шею, не знаю.
Но зато я визжать перестала.
Растянувшись на пыльном полу у подножия лестницы, застонала от боли, но затихла, когда надо мной снова склонились призрачные тела.
И едва опять не закричала, увидев летающий череп.
Чтобы проснуться ото сна, с силой себя ущипнула и зашипела от боли.
Это был не сон!
И только я раскрыла рот, чтобы заорать и позвать на помощь, как череп человеческим голосом, сказал:
— Прошу, только не ори. От первого твоего визга, я чуть глаз не лишился. Меня, кстати, Гарри зовут, а тебя?
— Оливия… — прошептала онемевшими от страха губами.
— Ого! У вас не только внешность одинаковая, но и имена! — радостно воскликнул череп.
Призраки зашептались и начали летать по помещению, вызывая у меня новый приступ паники.
— Так! Брысь по углам! — шикнул на призраков череп. — Не видите, что ли, Оливия ещё не освоилась.
Лишаться чувств я категорически отказывалась; в висках у меня стучало, и пугающая пустота внутри стремительно разрасталась.
— Я сплю... Я сплю... Я сплю…
— Ты не спишь, дорогая. Добро пожаловать в наш мир, Оливия, и свой новый дом - Чантервиль.
Именно так я и попала. Конкретно так попала.
И уже вторые сутки нахожусь в новом мире и новом доме.
Но ещё не до конца узнала всего масштаба устроенной мне подставы.
2. Глава 2
* * *
Оливия Чантервиль
Я перерыла всю спальню своей предшественницы.
Поставила всё с ног на голову. Надышалась пыли, получила новую порцию липкой паутины, но никаких записей не нашла.
Ни одной тетрадки, ни книжечки, даже листика никакого не было!