Этим же утром, Траин проснулся с рассветом. Для него, это было чем-то вроде традиции, гном всегда мало спал, когда работал над чем-то в своей кузнице и всегда рано просыпался. Он поднялся с кровати, оделся в валяющуюся тут же неподалеку одежду, и, пошатываясь, вышел вначале из спальни, а затем и на улицу. Выбравшись наружу, гном недолго думая, набрал полные ладони снега и, кряхтя, от наслаждения протер лицо. Затем он набрал немного снега в рот, подождал, пока тот растает и прополоскал горло. После Траин проследовал в кузницу, вынул будущий меч из промасленной тряпки, протер его и, подойдя к станку, с большим абразивным камнем, принялся точить оружие. Покончив с заточкой, гном отложил меч на стол, вышел из кузни, подошел к камину в гостиной, снял с него чайник и вновь вышел на улицу, набрать снега. Наполнив чайник, он прошел на кухню и забросил в него горсть сухих трав. Повесив воду с травами кипятится, Траин вернулся в кузню, и занялся гравировкой рун на клинке. Гном занимался оружием, изредка отвлекаясь, чтобы сходить за отваром. В конце концов, ближе к закату меч был почти готов, оставалось лишь отполировать лезвие и обтянуть рукоять оружия мягкой телячьей кожей. Но вскоре и с этим было покончено. Закончив, Траин вновь завернул меч в промасленную тряпку, и, вернув его на наковальню, вышел из кузни.
Снаружи раздался громовой раскат, Траин встрепенулся. – Неужто?
Он вышел на улицу. Чудесная утренняя погода сошла, на нет. За дверью завывал промозглый северный ветер, нагнавший тяжелые серые тучи. В воздухе пахло грозой. Вся живность в округе попряталась по своим норам предчувствуя бурю. В нескольких метрах от гнома, в землю ударила молния. Что совершенно не смутило Траина. Он вернулся в дом, нашел свой серый походный плащ, прихватил секиру и вышел в бурю. Буря. Старый гном их просто обожал. Ничто не напоминало ему любимое дело, как буря. Ураганный ветер, словно мощные кузнечные меха распаляет огонь жизни в душе гнома. Раскаты грома, подобны ударам молота Торгорадина, делают его тверже стали. Вспышки молний, словно снопы вылетающих искр, сопровождают каждый удар. Проливной дождь закаляет его. Буря… только во время бури, в бою и у наковальни Траин чувствовал себя по настоящему живым. Ветер бросает ему в лицо целые снежные тучи, поднятые из не успевших растаять сугробов. Но гном, словно ничего не замечая, продолжает идти с ураганным ветром. После очередного порыва, с головы гнома сорвало капюшон, но его это еще больше раззадоривает. И Траин голосом, наполненным неподдельным весельем и жизнерадостностью кричит вслед ветру.