Менкен Генри Льюис (1880–1956) – американский журналист, эссеист, сатирик.
Герой романа «Убить пересмешника», адвокат, защищающий чернокожего, обвиненного в изнасиловании белой женщины.
Имеется в виду герой пьесы Б. Шоу «Пигмалион», профессор Хиггинс, специалист по произношению.
Алькатрас, Синг-Синг – знаменитые американские тюрьмы строгого режима.
Герой романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение».
Кларенс Дарроу (1857–1938) – американский юрист и один из руководителей Американского союза гражданских свобод, из идейных соображений выступавший в качестве адвоката на многих известных судебных процессах.
Знаменитая композиция музыкального дуэта «Саймон энд Гарфанкел».
Речь идет о фильме «Подозрительные лица», где К. Спейси играет «единого в двух лицах» калеку Болтуна и убийцу Кайзера.
Эд Макмахон (1923–2009) – американский актер, комедиант, профессиональный рекламщик, ведущий игровых телешоу и новостных программ.
Джек Кеворкян (1928–2011) – американский врач, сторонник и популяризатор эвтаназии.
«Почти десять долларов» – слоган фильма «$9,99», в котором в купленной за такую цену книге главный герой открывает для себя смысл жизни.
Хирургическая операция, при которой часть кишечника выводится наружу из брюшной полости.
«12 шагов» – программа, используемая в качестве реабилитационного курса во многих обществах анонимных алкоголиков и анонимных наркоманов.