Никаких чудес.
– Я жду! – громко сказала она, обернувшись, чтобы увидеть, что произойдет.
Тишина. Никого.
Подождав несколько секунд, она отвернулась и снова посмотрела на город.
Вскоре сзади раздались негромкие шаги.
– Здравствуй, Кэйт, – сказал Киаран.
– Как ты сюда попал? – спросила она, поворачиваясь к нему. – Я отвернулась на секунду.
– У нас свои методы, – произнес он. – Ты действительно хочешь узнать правду?
– Да.
Пауза.
– Всё настолько серьезно? – прямо спросила она.
– Конечно, – сказал он. – Обратного пути не будет.
– Хорошо, – кивнула она. – Тогда рассказывай.
– Ты боишься смерти? – задумчиво спросил Киаран.
– Здесь нечего бояться, – ответила Кэйт. – Четыре миллиарда людей умерли за последние три дня.
– Еще не все, осталось двадцать миллионов, – негромко сказал Киаран. – Почему нет?
– Я жила в условиях, когда единственным желанным выходом была смерть. Вопреки своим ожиданиям, я выжила. Теперь у меня нет страха ни перед чем, – произнесла она, и это была чистая правда.
Киаран смотрел на нее, думая о чем-то своем.
– Ты считаешь, если всех этих людей переселить в другой мир, они изменятся? – вдруг спросила Кэйт. – Думаешь, они не останутся такими же?
– Да. Теперь всё будет по-другому, – кивнул Киаран.
– Люди не изменятся…
– Люди уже изменились, – поправил ее Киаран. – Теперь всё будет иначе.
Кэйт непонимающе смотрела на него, пытаясь как-то это объяснить.
– Почему именно так? – спросила она. – Я думала, вы проведете что-то вроде…
– Вроде суда? – подсказал он.
– Наверно.
– Это не выход, – ответил он. – Тот мир слишком сильно отличается от этого. Вся история, которая была здесь, теперь в прошлом. На Новой Земле все будут равны.
– Тогда всё, что здесь было, ты предлагаешь просто забыть? – уточнила она.
– Именно, – кивнул он. – Мы не будем никому выносить приговор. Ничего из того, что каждый из вас сделал в этом мире, не вызовет никаких поощрений и кар. Невозможно объективно оценить, кто жил правильно, а кто нет. Поэтому – только новая жизнь, только вперед.
Киаран стоял, задумчиво глядя на нее. Похоже, он пытается понять, как ей всё объяснить, сказать самое главное. Несомненно, это самый важный момент в ее жизни…
Он вздрогнул, приложил палец к уху и отвернулся.
– Что?.. – растерянно спросил он. – Ты серьезно? Сколько у нас времени?
Пауза.
– У нас проблема, – мрачно сказал Киаран, повернувшись к Кэйт. – Через две минуты самолет уничтожит это здание.