- Добрый день, молодой человек, чем я
вам могу ещё помочь? – улыбнулся хозяин магазина молодому
посетителю.
- Хм, - глаза парня с короткой
причёской и несколько бледноватой кожей на лице, на мгновение
подёрнулись паволокой задумчивости, затем он тускло улыбнулся, -
вряд ли вы пустите меня на склад или в подсобку.
- Почему же, - сделал широкий жест
рукой Антон Николаевич, - как я погляжу, в травах вы несколько
разбираетесь…
- Несколько разбираюсь, - с чуть
более открытой улыбкой, скромно подтвердил покупатель.
- Поэтому пущу и денег с вас за товар
не возьму, если вы уделите мне толику своего драгоценного времени
на консультацию по предмету нашего общего интереса. Я даже сам
готов приплачивать вам за консультации или взять на ставку
провизора, если вы, молодой человек, хотя бы по часу в день сможете
уделять работе в моём магазине. Согласитесь, грех упускать
травника-интуита, а в моём случае это даже преступно.
Парень по-птичьи склонил голову к
правому плечу. Думал он недолго.
- Не стану спрашивать, с чего вы
решили будто я травник, чувствую, всё равно не ответите. Каждый
имеет право на личные секреты… Что ж, давайте попробуем
консультации. Договор?
- Договор! – закрепляя достигнутое
устное соглашение, Виктор Николаевич от души пожал удивительно
сильную пятерню парня.
- Владимир.
- Антон Николаевич, будем знакомы, -
в ответ представился Острецов, - ну, прошу в нашу святую
святых…
1Шлемазл (идиш) – неудачник, лох;
2Бен зона (иврит)
– сын проститутки (ближайшее по контексту и смыслу
значение «сукин сын»);
3Мастуль
типеш – обдолбанный дурак.
*****
- Так, Тёмыч, лежи смирно! –
прицыкнул Владимир на вихрастого клиента, дёргающегося под его
руками. - Цыц!
Последнее относилось к матери
обладателя шила в пятой точке, взволнованно подскочившей с кресла,
установленного в углу комнаты, переоборудованной в массажный
кабинет. Ошпарив Чаровникова гневным взглядом, Марина Ивановна
Комарова нехотя опустилась обратно.
- Колет! – вновь дёрнулся тонконогий
подросток на массажном столе. – Аж в заднице простреливает!
- Сказал бы я, где у тебя
простреливает, боюсь только твоя дражайшая матушка нам обоим уши
надерёт. Мне за сквернословие, а тебе за то, что слушаешь, развесив
лопухи, - пробурчал Владимир, прижимая ладонь к худосочной спине и
наблюдая за невидимым простым глазом мистическим свечением,
стекающим с его длани на костлявый позвоночник, рыбьим гребнем
выпирающий из мальчишечьей спины. – Ты, Тёмыч, пацан с царём в
голове, сам понимать должен, что оживающие нервные окончания
отзываются болью. Так что терпи, казак - атаманом будешь!