Гарри Поттер и Король Мертвых - страница 108

Шрифт
Интервал


- Когда вернется. Зачем портить брату командировку?

- В самом деле, не стоит, - легко согласилась миссис Уизли. – Джордж, я….

- Мам, я Фред, - задорно улыбнувшись, перебил ее близнец. – Неужели ты за столько лет так и не научилась нас различать?

- Это не смешно, Джордж, - строго произнесла Молли. – Нам всем до сих пор тяжело, но может, стоит уже прекратить…

- Если я Джордж, то кто это? – продолжал веселиться сын. Из подсобки вышел мужчина, похожий на него как две капли воды. Только пиджак был другой – не в желтую клетку, а в синюю.

Миссис Уизли схватилась за сердце. То, что говорили ей собственные глаза, просто не могло происходить на самом деле?

- Я сплю? – робко предположила она, бессильно откидываясь на спинку стула.

- Воды, мамочка? – близнецы совершенно синхронно потянулась к стоящему на прилавке кувшину с водой, и так же синхронно протянули ей по стакану. 

Молли охнула и посильнее ущипнула себя чуть пониже локтя левой руки. Но двоиться в глазах не перестало. В сознании медленно и мучительно зарождалась мысль, что все это каким-то образом все же возможно. 

- Но как?

- Идею мне подал Гарри, - начал рассказ Джордж. – Когда начался весь этот разговор про воскрешение, про замки, я скопировал карту и отправился в гости к Альбусу. 

- Он привет тебе передавал, - встрял Фред, но потрясенная миссис Уизли никак не отреагировала на его слова.

- Ты полетел туда один? Зная, кого там встретишь? – воскликнула она. – Это же так опасно!

- Я просто решил поверить своему племяннику, - улыбнулся Джордж. -

- Мам, пойми, в этом мире еще случаются и добрые чудеса.

- Нет, я не могу поверить… - пожилая женщина смахнула слезу рукавом свитера и робко дотронулась до лица Фреда. А потом, поддавшись внезапному порыву, крепко обняла его.

- Задушишь, - притворно прохрипел сын. – Сначала Анджелина меня скалкой поколотила, теперь это. 

- Скалкой? – от удивления Молли разжала руки. 

- Ну да… за то, что я, видите ли, умер! Сказала, что была на меня ужасно за это сердита, но раз уж я теперь жив, должен получить по заслугам. 

- О, Фред, дорогой, ничуть не изменился! – миссис Уизли всхлипнула. – Я ведь… даже не надеялась больше тебя увидеть.

- А кому надо за это спасибо сказать? – Джордж поднырнул под руку матери, также оказавшись в ее объятиях. 

Шедшие мимо магазина волшебники заинтересованно заглядывали в окна, но никто не стал нарушать сцену воссоединения семьи. Они проходили мимо, не понимая, что заставило их улыбнуться.