Пока Целитель ругательствами смывает страх, я просто размышляю.
Я обещал себе не охреневать от неожиданностей нового мира пару
недель назад. Слово надо держать.
Целитель закончил ругаться на русском, перешел на Язык Катакомб.
Он сам это понял, обалдевшее лицо и медленно затихающий
монолог.
- Странный язык, - Димид трет нос пальцем. - Латинский, немецкий
и английский? Нет, вообще не то. Непонятно.
Шуар ха драмон? Ли вруб ризлет?
Для меня незнакомые слова тут же сложились в понятные вопросы. А
потом в смех. Смеюсь не один, все очухались и тоже посмеиваются.
"Отмерзли ли яйца? Да вроде не звенят?"
- Забей, Лугос, - советую старику, что с виноватым видом
оглядывает нас. - Просто забей.
- Сначала Леденящий Лес, теперь это, - вздохнул грустно Лугос. -
Простите старика.
- Да тебе едва за сорок, - фыркнул Изгал. - Тоже мне старик! Еще
перетрахаешь всех баб-с, побольше нашего!
Неожиданная фраза заставила старика поперхнуться.
- Изгал! - возмущенно шипит Ислана.
- Хватит веселиться, - я тру лицо, начинающее отогреваться. - И
потише, кто его знает, что тут ходит. Лугос, давай объясняй, что за
Язык, да про уровень рассказывай.
До этого он мало успел рассказать, только названия уровней, да
пару реплик в стиле - туда не ходи, сюда не ходи. Самое важное и то
на ходу. Толпы нежити рядом к разговорам не располагают.
- С этого уровня попадаются полуразумные монстры, - тут же
колется Лугос. - Они на Языке Катакомб лопочут или рычат.
Договориться даже не пытайтесь, бесполезно. А навык еще очень
пригодится, в Гримграде все на нем говорят. Говорить на родном
языке там что-то вроде табу, негласного. По крайнем мере в
общественных местах. Неприятно, когда не знаешь, о чем говорят в
шаге от тебя.
- И что, так сразу все на Языке Катакомб и заговорили? -
спокойно интересуется Лазар.
- Сначала кто-то по-английски пытался, - развел руками Лугос. -
Да оказалось, что ни черта он не всемирный, дай Свет один из десяти
сможет пару предложений выдавить. Видел я французов, те вообще
готовы в лицо двинуть, если по-английски с ними заговоришь. А Язык
Катакомб знают все, кто прошел ниже третьего уровня.
Удобно.
- Причем в совершенстве, - задумчиво добавляю, мысленно
перебирая слова нового языка. - Не так ли? В лесу голубые ели,
а потом спали, а потом скинхеды пришли и голубые
попали.