Вертолёт качнуло вправо. Потом влево. Он то взмывал, то камнем падал вниз.
– Что происходит? – нахмурился Джейк.
Их снова бросило вниз. У Эми в груди помертвело от страха.
– Ух ты! – веселился Аттикус.
– Это покруче американских горок! – вторил ему Дэн.
– Что-то не так. – Здесь, вдали от Гватемалы, вокруг них не было ничего – лишь бескрайние джунгли и горы. Эми заглянула в кабину пилота и увидела, как тот поспешно садится в свое кресло. – В чём дело?
Пилот настойчиво избегал смотреть ей в глаза.
– Я не знать английский.
Не знать английский? А кто полчаса назад велел сесть и пристегнуть ремни?
Лётная куртка лежала на соседнем кресле. Подавшись вперёд, Эми вдруг поняла, почему та топорщилась, словно у пилота был горб. Оказалось, не горб, а парашют.
– Вы чего? – От страха у Эми перехватило дыхание.
Пилот отвернулся. Вертолёт накренился и лишь чудом не врезался в гору.
– У него парашют! – крикнула девочка остальным. – Похоже, собирается прыгать.
– Пирс подкупил, не иначе, – одними губами прошептал Дэн.
Пилот лихорадочно дергал ручку двери, пытаясь выбраться наружу.
– Лови его! – скомандовал Джейк.
Эми метнулась в сторону. Джейк пробрался в кабину и вцепился в пилота мёртвой хваткой.
– Дэн, помоги!
Тот рванул в кабину следом за другом и помог втащить пилота в пассажирский салон. Вертолёт угрожающе накренился.
– Эми, садись за штурвал! – рявкнул Джейк.
Перебравшись через кучу-малу к панели управления, девочка испытала приступ паники. Ну и как рулить этой штукой?
– Выровняй его! – надрывался Джейк.
– Как?
– Не знаю!
Вертолёт понёсся к деревьям. Эми потянула на себя ближайший рычаг. Машина не поднялась, но по крайней мере перестала падать и устремилась вперёд – прямо на вулкан.
– ЭМИ! – завопил Дэн.
– Я пытаюсь! – Слева был ещё один рычаг. Его она пока не трогала. Только бы получилось!
Вертолёт взмыл над вулканом. Поглядев вниз, Эми увидела тёмную бездну кратера и курившийся над ней лёгкий дымок.
Пилот вырвался из рук Джейка, просунулся в кабину и теперь старался спихнуть руки Эми с рычагов управления.
– Уберите его!
Ребята втроем затащили негодяя обратно. Вертолёт стремительно падал в зелёные заросли.
– Уводи его вверх! Вверх! – кричал Джейк.
– Без тебя знаю! – Эми изо всех сил дернула рычаг слева.
Они набрали высоту, но верхушку холма всё-таки задели – машина задрожала. Эми выпрямилась, выровняла вертолёт, но тот вдруг принялся крутиться на месте. Пришлось снова хвататься за рычаг. Пронесло!