БАХ! Вертолёт рухнул на лужайку, протаранив хвостом каменную стену. Эми ткнулась лбом в колени. Потом всё стихло.
Джейк по-прежнему держал её за плечо, не отпуская ни на секунду.
Эми с Джейком подняли головы. Аттикус и Дэн скрючились на полу. Аттикус встрепенулся, но Дэн оставался лежать без движения.
– Дэн! Ты жив? – тормошила Эми брата.
Тот сел, потирая висок.
– Все позади? Мы на земле?
– Да. – Эми вдруг ощутила во рту металлический привкус – кровоточила прокушенная губа. – Все целы? – Она погладила мальчиков по волосам.
Джейк посмотрел на неё и кивнул:
– Да.
Просто чудо, что они не расшиблись!
Дверь кабины распахнулась. Отстегнув ремни, Эми выскочила наружу. Джейк вылез с другой стороны и помог спуститься младшим.
– Дэн, ты точно в порядке? А ты, Атт? – волновалась Эми.
Обоих и впрямь пошатывало.
Аттикус выпрямился, храбрясь.
– Всего-то пара синяков, – пискнул он, не в силах скрыть дрожь в голосе.
– Меня как будто в блендере перемололо, – пожаловался Дэн. – Но жить буду.
С годами он научился прятать страх за шуточками, однако у Эми камень свалился с души, задавив угрызения совести.
– Слава богу!
– Эй, у тебя кровь, – нахмурился Дэн.
– Знаю. – Эми сжала губы, снова ощутив солоноватый привкус, и стала осматривать повреждения.
Сначала они приземлились на хвост, а потом упали на шасси. В результате хвостовой винт отвалился, обшивка помялась. Окно в пассажирском салоне разлетелось вдребезги, дверь болталась на петлях, а рюкзаки ребят выпали и теперь валялись на лужайке. Хорошо, что они падали с небольшой высоты, иначе бы так легко не отделались.
С тяжёлым вздохом Эми опустилась на траву.
– Больше никогда не сяду за штурвал!
– Ты уж постарайся, – пробормотал Дэн.
Национальный парк Тикаль.
Петен, Республика Гватемала
– Ну и где мы? – спросил Аттикус, глядя по сторонам.
Небольшую лужайку у храма опоясывали ряды ступеней – точь-в-точь как трибуны на стадионе. Высоко в стене виднелось массивное каменное кольцо, покрытое замысловатыми узорами. Дэн хотел пошутить насчет физкультуры у древних майя, однако мозги никак не могли собраться в кучку после удара.
– Ух ты! – Аттикус с восторгом ринулся к кольцу.
– Как ты умудряешься думать о каких-то развалинах? – проворчал Дэн. – Мы только что едва не встретились с костлявой.
– Это же дико интересно!