– Время? – Девочка с беспокойством посмотрела на друга.
Петрик приподнял рукав куртки и посмотрел на часы:
– Без двух минут полночь. Давай скорее зеркало!
Лёля осторожно вытащила из кармана тряпичный сверток – в нем лежало красивое зеркальце в резной перламутровой раме.
– Мамино! – важно сказала девочка и протянула зеркало Петрику.
Тот еще раз сверился с часами – секундная стрелка стремительно двигалась к вершине циферблата.
– Десять, девять, восемь, семь… – начал он обратный отсчет. – Все, полночь!
Петрик вытянул руку вперед, стараясь поймать лунное отражение. Но луна никак не желала показываться в зеркале целиком – пряталась за облаками и прыгала то в одну, то в другую сторону в такт качавшейся на волнах лодке.
– Дурацкая луна! – сердился Петрик. – Да куда же ты… стой… иди сюда… вот уже почти… Эх!
– Отдай сюда зеркало! – потребовала Лёля.
– Но…
– Дай сюда, я сказала! – Лёля вырвала зеркало из рук мальчика. – Все нужно делать самой!
Она подставила зеркальце прямо под лунный диск, чуть наклонила его и, глубоко вздохнув, произнесла:
В полночь воды так темны!
Страх быстрее позабудь —
Отражение луны,
Покажи нам верный путь!
– Где живет чудовище?
Как только она закончила говорить, бледная луна, наконец, отдернула облачный занавес и посмотрела на свое отражение. Туман вдруг рассеялся, и теперь в руках у девочки как будто появилась своя маленькая луна. Гладкая поверхность зеркала заполнилась холодным серебристым сиянием, и это сияние росло и ширилось, озаряя испуганное Лёлино лицо, лодку и ошарашенного Петрика. Из зеркала вдруг вырвался лунный луч и, пронзив ночную тьму, устремился вперед. Затаив дыхание, друзья следили, как он промчался над водой к скалистому Левому рогу. Луч коснулся изрезанной волнами поверхности, заметался, задрожал и, нырнув в темное углубление у самого края мыса, распался фонтаном мерцающих брызг. Когда погасла, коснувшись воды, последняя искорка, луна снова скрылась за облаками, будто это и не она смотрелась только что в зеркало.
– Вот это ничего себе… – Петрик тихонько присвистнул.
– Неужели луна и правда показала нам путь к чудовищу? – Лёля все еще не могла прийти в себя.
– Уж не знаю, можно ли ей доверять, – Петрик посмотрел наверх, все еще сердитый на луну за то, что не дала поймать себя в зеркало.
– Ну мы не узнаем, пока не проверим! – Лёля преисполнилась решимости. – Нам нужно плыть к Левому рогу, Петрик, – туда, где погас лунный луч.