— Гаага отменяется! — твердо сообщил Гарри. — Мне надо найти
европейского мастера волшебных палочек. Так что проводи меня до
ближайшего города, ладно, Зейн? И ты не против, если я буду
называть тебя так?
— Не против, всё равно имени у меня нет, — согласился
новонареченный.
Поужинав хлебом с козьим сыром и запив сосновым чаем, наши
путники завалились на лесную подстилку и, не обращая внимания на
муравьев и комаров, забылись крепким сном возле догорающего костра.
Утром Гарри разбудил запах паленой шерсти и жарящегося мяса.
Продрав глаза и ежась от холодного тумана, Гарри выяснил источник
ароматов: горели лапки и шкура зайца, сам заяц жарился на огне —
длинная тощая тушка, насаженная на палку.
Дальнейшие дни были отданы марш-броску по лесам Нидерландов
вплоть до Амстердама, на окраине которого Гарри стянул с веревки
чью-то одежду, чтобы войти в столицу в достойном виде. Кроссовки
пока были живы, а вот джинсы начали расползаться от недельной
непрерывной носки в экстремальных условиях, рубашка давно почила,
разодравшись в клочья от лесогонки. Куртка и очки остались в
безымянной деревне на берегу моря, зато вместо них у Гарри
появились блохи и борода. Блохи кусались, юрко шныряя по немытому
телу и в нечесаных волосах, борода же неимоверно смешила молодого
мага, то и дело он оглаживал её, сожалея, что не может оценить в
зеркале свою первую бородку.
Но теперь на пути встал город, и Гарри оптимистично пошагал по
мостовой, рассчитывая добраться до магических скрытых мест. Таковое
скоро нашлось в одном из кварталов. Шмыгнув в харчевню, Гарри
прошел её насквозь, вышел на задний двор, тронул каменную стену
ладонью и попал в свой мир. Ф-фух, наконец-то он у себя, среди
своих, таких же волшебников, как он.
Заскочив в Гринготтс, Гарри обменял стибренные где-то монеты на
галлеоны и сикли с кнатами, покинул банк и прошвырнулся по
лавочкам, приобретя перво-наперво нормальную одежду. Потом заглянул
в парикмахерскую, где его привели в божеский вид, причем стричься
Гарри не стал, заинтересовавшись отросшими кудрями. Новый имидж ему
понравился, и он решил оставить волосы — пусть растут. А вот
бородка смотрелась на его юном лице чересчур чужеродно, и он без
сожалений попросил брадобрея её сбрить.
Подсчитав остатки монет, Гарри отправился искать лавку мастера
волшебных палочек. Нашел целых две и долго соображал, кому отдать
предпочтение: Сассенхейму или Волвегу? Волчье имя перевесило, и
Гарри толкнул дверь в лавку Отто Волвега.