— Имя домовика слышали?
— Да. Домби. Как в романе Чарльза Диккенса[15].
Снейп читал произведения Диккенса. Молодец какой. Домби. Добби?
Может, Снейп ослышался? Честно говоря, были подозрения о
принадлежности Добби к роду Поттеров. В книгах слишком странно
выглядела восторженность и привязанность этого персонажа к Гарри.
Даже учитывая, что у домовика явные проблемы с головой. Возможно,
был приказ, например, Дамблдора так себя вести? Мог Дамблдор
переподчинить Добби? Мог, по крайней мере, попытаться. Что из этого
вышло? Попробовать вызвать этого Добби-Домби? Возможно, что Домби
сейчас будет более вменяем, чем через десять лет? Скорее всего,
будет.
Почему домовик не спас Гарри в Самайн и не искал потом? Домовик
мог быть, например, пленен и «выведен из строя» задолго до событий
тридцать первого октября, чтобы не мешал выполнению планов
Дамблдора. Что с ним сейчас? В каком он состоянии? Сохранилась ли
какая-нибудь приличная связь между мной и им? Почему не может
освободиться? Магии не хватает? Я бы дала, сколько надо, если бы
знала как. Могли быть еще другие домовики у Поттеров? Что с ними?
Попробовать вызвать их? Имен не знаю. А так ли они нужны, имена?
Если просто — «эльфы рода Поттер» или «старший эльф семьи Поттер»!
Надо рискнуть — плюсов больше, чем минусов. Только
экспериментировать надо без Снейпа. Мало ли… Меньше знает — лучше
спит. Вдруг домовик ляпнет — «Гарри Поттер, сэр!» Будет как-то не
очень…
Тут прямо передо мной шлепнулось окровавленное нечто!
— Домби свободен! Добрая хозяйка освободила Домби! — проверещало
это ушастое нечто, тараща глазища, размахивая лапками и гремя
обрывками цепей.
— Чёрт! Джанго освобожденный, лечить тебя налево! — Даже мое
хваленное хладнокровие дало сбой. Междометия вырвались русские. Ну
и ладно. Оставим «русский след».
— Домби не Джанго! Домби зовут Домби, Великая Мисс[16]! Что
Домби может сделать для Великой Мисс? — восторженно протараторило
это лупоглазое и клыкастое чудовище, подпрыгивая на месте.
Клыкастое? Вроде нормальные зубы у домовиков были… Эх, никому
верить нельзя.
Я же только подумала о домовиках… И вот на тебе. Магия — зло. Он
же может на хвосте привести кого-нибудь… Уже привел. Точнее,
притащил с собой. Радует, что он на этом прыгает.
— Домби, на ком ты скачешь?
— Питер Петтигрю, оборотень-крыса, Великая Мисс!