–Господин адмирал – прервал его Йохансон – у нас к вам важное дело. Что вы можете сказать по поводу вашей подводной лодки «Энтерпрайз»?
Адмирал поморщился. Выражение его лица сменилось с дружелюбного на холодно-отреченное.
–Это военная тайна. Откуда вы про нее узнали?
–Вы же в курсе, что мы служим в агентстве мировой безопасности. У нас есть доступ к секретной информации, которая помогает нам предотвращать всякие неприятности.
–Ничего я вам не скажу – надулся адмирал.
Йохансон понял, что предстоит долгий разговор. Адмирал явно что-то скрывал. Скорее всего, он тоже был замешан в преступлении. Похоже, теперь самое время использовать знание психологии, полученное им на дополнительных курсах в университете. На секунду Йохансон задумался, размышляя, как достучаться до сердца адмирала – вызвать в нем муки совести или запугать?
Но применить свои способности психолога ему не удалось. Из-за его спины вдруг раздался свист и на голову адмирала обрушилась Берта. Адмирал повалился на пол.
–Говори, сука, где держат бабушку, или я проломлю тебе череп – ревел разгневанный Бен Кул. Йоханону было страшно на него смотреть. Он вдруг подумал, что Бен сошел с ума и, расправившись с адмиралом, обрушит остатки своего гнева на него.
–Не знаю я ни про какую бабушку – не унимался адмирал.
Следующий удар пришелся ему по ноге. Адмирал согнулся. Лицо его скорчилось от боли.
–Я сейчас тебе все кости переломаю, сука! – закричал Кул, и снова замахнулся битой.
–Ладно, ладно, я все расскажу, только не бей – сдался, наконец, адмирал.
–Говори быстрее, а то убью – рычал Кул.
–Это все Джон Ган – он мой старый знакомый – проговорил адмирал.
Бена Кула как будто подменили. Из рассвирепевшего, неудержимого быка он снова, в мгновение ока, превратился в непробиваемо спокойного молодого человека.
–Пойдем, Джозеф, нам тут больше делать нечего – сказал он.
Они молча развернулись и вышли вон из резиденции.
–Как он мог, он же был моим героем многие годы. И вот теперь – так опуститься. Совершить преступление, ради денег – досадовал Йохансон.
–Он уже старый, решил, наверное, получить прибавку к пенсии – ответил Кул – меня одно волнует: где мы будем его искать?
–Это просто – сказал Йохансон. Он достал телефон и набрал номер агентства. Трубку поднял профессор Цвайштейн.
–Не подскажете ли вы нам, где сейчас может находиться Джон Ган? – спросил Йохансон.