— То есть амулеты
могут работать на не-магах? — спросил я. Вместо ответа Кастиан
сильно нахмурился и уставился на пленника так, будто хотел взглядом
просверлить в нем дырку.
Я тоже посмотрел
на пленника. Мальчик, на вид лет семи-восьми, жилистый, с худым
лицом, на котором застыло упрямое выражение. Пленник лишь молча
переводил взгляд с меня на Кастиана и обратно. Вообще с момента
поимки он не произнес ни слова.
— Парень, мы тебя
не обидим, — первым заговорил Кастиан. — Просто мы заблудились и
хотим выбраться отсюда.
На лице ребенка
мелькнула какая-то неясная мысль, потом он покосился на свернутую
металлическую сеть, брошенную мной на землю, но ничего не сказал. Я
был уверен, что стоит нам хоть на мгновение ослабить бдительность,
мальчишка опять рванет со всех ног, а связанные руки этому не
помеха.
Может, ноги ему
тоже связать?
М-да, хорошо же мы
начали общаться с будущим союзником. Вернее, с ребенком будущих
союзников — со слов Кастиана выходило, что бросаться огнем этот
мальчишка никак не мог.
— Тебя как зовут?
— продолжал Кастиан. — Ты живешь здесь? В имении Дасан?
Мне почудились
крики, доносившиеся со стороны дома. Я прислушался — да, точно.
Что-то там творилось…
Мальчишка тоже
повернулся на звук.
— Эй, парень, не
игнорируй меня! — Кастиан начал злиться.
Мальчишка бросил
на него мрачный взгляд, потом выпятил тощую грудь, задрал
подбородок и гордо сказал:
— Я с гаргунами не
разговариваю!
Я подавил смешок.
А потом до меня дошел смысл его слов — одновременно с тем, как он
дошел до Кастиана.
— Ты кого назвал
гаргунами, дурень! — возмутился Кастиан. — Мы люди!
Мальчишка
скривился.
— Этот, — руки у
него были связаны за спиной, поэтому мальчишка показал в мою
сторону подбородком, — этот гаргун. А ты просто ходячий
мертвец.
—
Что-о-о?
— Ты умер триста
лет назад, — пояснил Кастиану мальчишка. — Я видел твой портрет в
гробнице. Так что ты ходячий мертвец. Тут, в лесу, таких много. Год
назад так вернулся дед. Только он не смог пройти через Завесу, и ты
не сможешь. Ни ты, ни этот гаргун.
Кастиан выглядел
уже не столько возмущенным, сколько испуганным, а потом и вовсе
бросил в мою сторону умоляющий взгляд. Наверное, хотел услышать
подтверждение тому, что он, Кастиан, вовсе не ходячий мертвец, а
обычный человек, пусть и пролежавший несколько веков в магическом
гробу… то есть в этом своем илусе. Главное, что не в
гробнице.