Я хорошо знаю повадки этого господина, – продолжил заказчик, – и не сомневаюсь, что он выполнит свою угрозу лишить моих несчастных дуралеев последних остатков разума и разбить священные сосуды с кровью моих внуков, между тем как я решил, что извлеку из близнецов их мужское семя и вкачаю парочке суррогатных мамаш в одной тельавивской клинике, где я с партнерами кую счастье для геев и прочих проблемных фигур. А деньги этого волчару не интересуют, покупать его бесполезно.
Заказчик взял паузу и черство отпил глоток минеральной воды.
– Этот сукин сын настоящий кудесник. Кудесник от Бога, да будет Господь благословен, а тот чудодей проклят.
Старикан поманил Валентина поближе и сказал на ухо:
– Тебе, парень, нужно сначала остаться в живых, отыскать в том логове моих близнецов. Наш чудодей дал логову пышное имя – Хегевельд, что переводится как Заповедный берег, но этот Элизиум – настоящая зона, где тебе нужно держать ухо востро, а еще лучше стать самому волком, дружище. Вот мои близнецы!
С черно-белого снимка смотрело лицо ученика младшего класса. Красивый капризный мальчик с кудряшкой на лбу.
– Второй точно такой же, – опередил недоумение сыщика желчный старик. И добавил: – Это старший. Тогда я еще любил своих недоумков.
И забрал фото.
«Польза такой наводки равна нулю, – подумал наш детектив. – Сегодня двойники выглядят совсем по-другому. Впрочем, – успокоил он сам себя, – задачка проще пареной репы. Ведь они похожи, как две капли воды».
– Постарайся, парень, сорвать те искусные маски, которые зверь на них срочно напялил в ожидании моего наезда, и сообщить им волю моей покойной жены и старого отца. И когда мы с тобой увидимся второй раз, если увидимся, ты уже не будешь считать, что плачу я несоразмерно.
– Так у вас есть свой информатор?
– Ты, Валентин, не дурак, не зря тебя ругал один человек, какого я больше не уважаю. Да, есть в хозяйстве князя один простак-стукачок, но шутить с его здоровьем я не хочу. Потому считай, что никаких информаторов у нас нет, ты там будешь один.
– Князь? Это кличка хозяина?
– Нет, это реальный титул. У нашего прохиндея смесь славных кровей, среди которых есть даже линия двух императоров и одного римского Папы. Хотя с его-то деньжищами купить титул – раз плюнуть.
И уже напоследок старик скрипнул:
– Парень, ты знаешь, почему я выбрал тебя? По голосу! Я звонил в три фирмы частного розыска и получил все, что хотел, но искал подсказки и звонил дальше. Так вот, Валентин, твой голос очень похож на голос младшего близнеца. Так что, парнище, ты легко узнаешь его по голосу. Он тоже будет картавить, как ты.