Насквозь - страница 4

Шрифт
Интервал


«Входи, входи скорее…»

Входи, входи скорее,
Дверь открыта.
Мы ужин разогреем на огне,
Поговорим, расскажешь мне, где скрыто
То главное в минувшем долгом дне,
Что нас свело так неожиданно и просто,
И также просто завтра разлучит,
Что недоверия разрушило коросту,
И почему так притягательно звучит
Усталый голос сквозь огня гудение
И треск негромкий угольков в печи.
А завтра ты уйдешь без сожаления
И страха, растворенного в ночи.
199…

Кара Тюрек

То, что мешало, снежной метелью
Унесло на пути к перевалу.
Холодному ветру открыт,
В ожидании молча стою…
1992

Глава четвертая. Две песни и одна мечта

«I feel myself safe but the streets wait for me…»

I feel myself safe but the streets wait for me
Wait for my steps to stop crime.
There is star dust in my boots seems.
The cozy armchair, the checked plaid,
The shot not fired on time,
The brilliant days are in my dazzle dreams.
Blood type label is on my sleeve,
The identity number is on my sleeve.
Wish me good luck for the battle,
Wish me
To be able to survive and believe,
To be able to survive and believe,
Wish me good luck for the battle,
Wish me good luck for…
I am able to pay firmly but I do not want
To win the battle at any price.
I do not want to trample on someone anyway.
I would like to stay here with you,
Конец ознакомительного фрагмента.