Рано или поздно такие безобидные подколки должны
перейти из значений количественного в значение качественное, и Аска
должна будет элементарно «перегореть». Возможно, это поможет
преодолеть более мощные её мозговые завихрения…
- …Эй, ты куда это ставишь? Оставь место – мне же ещё
где-то нужно спать!
- А, ну да, точно… Кстати, хорошо, что напомнила –
тебе же ещё надо будет взять матрас, подушку и одеяло…
- А моя кровать-то вообще где? – поинтересовалась
немка. – Я хочу посмотреть, что она из себя
представляет.
- Агхм… - озадаченно почесал я затылок. – Как бы тебе
сказать, Лэнгли… А нету нигде твоей кровати. У нас вообще в доме ни
одной кровати нет.
- Не поняла? – нахмурилась Аска. – А как же вы тогда
спите-то?!
- На полу, - признался совершенно честно.
- НА ПОЛУ?! Да вы с ума сошли!
- Вообще-то в Японии издревле принято спать на полу,
- вставила реплику, появившаяся на пороге комнаты Мисато. – И,
между прочим, это очень полезно для осанки и фигуры.
- Но ведь на дворе уже
давно XXI век! – искренне возмутилась Лэнгли. – А
это же просто средневековье какое-то!
- Средневековье – не средневековье, но кровати-то нет
и достать её в… - майор бросила взгляд на циферблат массивных
электронных часов на левом запястье. – …одиннадцать часов ночи
никак невозможно.
- А как же круглосуточные магазины?
- А у вас в Штатах мебель круглые сутки продают? –
развеселилась Кацураги. – Кому это, интересно мне знать, может
понадобиться, например, в три часа ночи, ну та же
кровать…
- Тому, кто хочет спать, но кому не на чём, - ехидным
тоном подсказал я.
- Но я же не могу спать на полу! – в отчаянье
воскликнула немка.
- Почему? – в два голоса с командиром
поинтересовались мы.
- Это жёстко, это неудобно, от этого будет болеть
спина и шея, и… и…
- …и ты к такому просто не привыкла, - опять
подсказал я.
- Да, - с грустью в голосе согласилась Лэнгли. – Ну,
и что же мне теперь делать?
Паникующая Аска являла собой зрелище одновременно
потешное и крайне жалостливое.
- Ну, вещи ты сегодня уже всё равно не разберёшь, так
что ложись спать, - посоветовала Мисато. – Сегодня – на диване.
Завтра что-нибудь придумаем. И вообще, объявляю отбой – мы сегодня
все устали, так что нужно хорошенько выспаться и
отдохнуть.
- Mein Gott, - трагическим голосом
произнесла Лэнгли. – Я даже и не думала, что мне придётся жить в
столь тяжёлых условиях…