Табурет и Помидорка: История любви. Роман в стихах и песнях - страница 2

Хорошо помню, как Павел пригласил меня и мою супругу Надежду на вечер венгерской поэзии. (Это было не случайно, ведь почти половину своей жизни я провел в Венгрии.) Ведущий, переводчик венгерских стихов, выдал любопытную, но спорную фразу: «Я считаю, что большинство стихов – о смерти». Павел не выдержал и поднял руку: «А почему Вы так считаете?, – спросил он. – Я вот считаю, что большинство стихов – о любви».

Мне кажется, поэзия может быть практически о чем угодно. И я не помню, что ему тогда ответил пожилой переводчик. Но я запомнил, что для Павла «поэзия – это о любви». И стихи в сборнике «Табурет и Помидорка» – это, конечно же, о любви. В этом смысле Павел, безусловно, приверженец лирической традиции русской поэзии.

Чтобы стать писателем стихов, нужно обязательно быть их критическим читателем. (Другими словами, нужно много и вдумчиво читать.) Павел таковым является. Он с первых слов может распознать творчество Сергея Есенина на Никольской улице, где его стихи выразительно читает 11-летний мальчишка, несмотря на то что стихи эти – «взрослые».

Это не всегда правда, что талантливый человек талантлив во всем, но применительно к Павлу сказать такое будет справедливым. Помимо 56 стихов Вы найдете в сборнике еще 11 песен, сочиненных Павлом. Одну из них – «Так держать!» – он исполнил у меня на свадьбе, и исполнил блистательно. Его коллеги расскажут Вам, что он является большим мастером своего дела в сфере коммуникационного консалтинга, в том, чем занимается профессионально. А то, что эта книга вышла в свет при помощи «краудфандинговой» кампании, является еще одним подтверждением Пашиной изобретательности и оригинальности мышления.

Надеюсь, что эмоции, которыми пропитана книга, те романтика, юмор и позитив, которые лежат в ее основе, доставят Вам искреннее удовольствие.

Владислав Шайман, апрель 2017

В наше быстрое время, когда его постоянно не хватает, читателю нужно узнать только самое важное о книге:

Мое знакомство с лирической героиней произошло случайно в джаз-клубе «Союз композиторов». На странице в фейсбуке она написала, что у нее есть лишний билет, а я предложил составить ей компанию.

В книге собраны стихи и песни, написанные за полтора года – за неполный год, пока продолжались наши отношения, и полгода после расставания, – с июля 2013 по ноябрь 2014 года.