Дмитрий начинает беседу, а я перевожу. Но вот спустя час, когда мужчины с шампанского плавно перешли на виски, переводчик им уже стал не нужен. И я с облегчением откинулась на спинку стула, потягивая сок.
Марио все пытается подлить мне алкоголя, но я мило улыбаюсь, отказываясь. А вот Дмитрий отказываться не собирается. Правда, все же выглядит «огурчиком» по сравнению с нашими иностранными друзьями. Время от времени он поглядывает на меня из-под густых бровей и о чем-то думает, особенно когда я начинаю разговаривать с Марио. А делаю я это нарочно часто, ибо нечего меня дразнить поцелуями. Тоже мне, принц нашелся!
Я улыбаюсь мужчине напротив и будто случайно касаюсь его руки, плеча. Марио тает, и кажется, градус добавляет ему уверенности, так как он невзначай кладет руку мне на бедро. Внутренне вздрагиваю от отвращения, но, не убирая руку наглеца, искоса гляжу на босса. Эффект превзошел все мои ожидания. Мужчина практически метает молнии глазами. Он долго смотрит на ладонь Марио, будто хочет прожечь ее насквозь, а потом поднимает взгляд на меня.
— Александра… — шипит он и подхватывается с места. — Нам нужно поговорить!
— Cos'e ' successo?* — взволнованно спрашивает итальянец, а я мило улыбаюсь.
— Non è successo niente! Il capo ha la diarrea!*
Марио непонимающе переводит взгляд с меня на Дмитрия, а потом заходится в хохоте. Пока он смеется, босс хватает меня за руку и тянет к уборной комнате. Тут даже я начинаю смеяться.
— Что ты ему сказала? — рычит Дмитрий, а я понимаю, что если он узнает, то с работой можно будет попрощаться.
— Ничего, рассказала один… анекдот, — тяну я, пытаясь не смеяться.
— Анекдот, говоришь? — прищурившись, спрашивает босс, все больше закипая.
Мы останавливаемся в закутке недалеко от туалетов. Мужчина держит крепко мою руку, отчего мне становится не до смеха. Кажется, я переборщила. Что, если он узнает? Да он никогда не простит такой шутки перед инвесторами. Вот дурочка.
— Что творится, Мышкина? Почему вы позволяете этому… кхм, инвестору трогать ваши коленки?
— Эм… потому что хочу? — выдаю я, задирая нос.
Ой, зря я это! Вон как глаза налились кровью. Так и инсульт получить можно!
— Вы моя помощница, а не девушка по вызову! Если бы мы хотели поразвлечься, вызвали бы соответствующих представительниц этой профессии.