— Хотя знаешь... — начала было я.
— Ты не умеешь врать, — одновременно со мной произнёс Сяо.
Блять, ненавижу чувство, когда тебя ловят с поличным на попытке
мелкого обмана. Тьфу. Тьфу. И ещё раз тьфу!
Ладно, плевать, если мне не поверят и решат всё-таки насадить на
копьё, хоть где-то у меня нефритовый коршун будет, даже если и в
моём сердце, горле или животе.
— Это тело, — я указала пальцем на себя. — Зовут Люмин. А меня
зовут А…
Тут горло неожиданно перехватило, и я едва не задохнулась. Когда
ко мне вернулась способность дышать, я повторила попытку произнести
своё имя ещё раз.
— А…
И снова чуть не задохнулась. Да блять! Я не могу сказать своё
настоящее имя, это что за дискриминация?
Смириться с подобным поражением сразу я не смогла и, будучи
бараном упёртым, попыталась в третий раз.
— А…
— Ты не можешь произнести своё имя? — уточнил Сяо.
— Похоже на то, — просипела я. При таком раскладе удивительно,
что я могла свободно говорить на тему своего попаданчества, и мне
не отшибло нахрен голосовые связки, типа чтобы неповадно было. По
какому принципу эта игра накладывает запреты на темы разговоров?
Или это только имени касается?
— Что значит «это тело зовут Люмин»?
Как бы это объяснить ещё так, чтобы не ляпнуть ничего про игру.
Так, я адепт теории, что во вселенной множество миров, и что все
фендомы — миры, которые находят своё отражение в нашей реальности
через творческих людей, ом-м-м-м…
— То и значит! Я, если можно так выразиться, ненастоящая хозяйка
этого тела, раньше я точно выглядела не так! И звали меня тоже не
Люмин!
Во взгляде Сяо так и читалось «Моракс, что она несёт?», и я
прекрасно его понимала. Вот живёшь ты себе, гоняешь местных
порождений зла, а потом какая-то неизвестная девка вызывает тебя во
владения Анемо Архонта, швыряется старым именем, заставляя
вспомнить неприятное прошлое, а потом говорит такое. В моём мире
такого человека сдали бы в дурку. В Тейвате есть дурки?
— У меня есть обрывочные воспоминания, которые я тебе озвучила,
и всё! — продолжила развивать мысль я. — Позавчера я вроде как
заснула в своей кровати, а проснулась уже здесь. Одна, с мечом и с
воспоминаниями о человеке, который мозг почему-то обозвал «брат»,
какой-то богине, и обрывками информации об этом месте, — а ещё это
игра, да, и все мы набор полигонов, но это так, мелочи. — Я даже
меч использовать правильно не умею, — зачем-то пожаловалась я. — А
рефлексы этого тела, походу, умирают, потому что прошла всего пара
дней, а я уже чувствую, что навыки исчезают! — вернее, меня
предупредили, что через неделю я должна буду как-нибудь сама
справляться с защитой своей драгоценной шкурки. — Меня точно сожрут
ваши местные монстры! Я помру и никогда не вернусь домой!