Дунай, разделявший обе воюющие армии и столько раз слышавший гром оружия, имеет некоторые свои особенности, на которые необходимо обратить внимание. Во-первых, правый берег его, от устья до самого Калафата, почти повсюду возвышеннее левого; во-вторых, протекая на равнине между берегами большей частью пологими, он бесчисленными своими рукавами образует частые острова, болота и топи, а потому переправы через него трудны; только в некоторых местах берега его довольно тверды, и тут-то большей частью совершались наши и турецкие переправы во все предшествовавшие войны. На эти пункты и теперь было обращено особенное внимание с обеих воюющих сторон. Рукава нередко изменяют свое течение, а вместе с ним и броды. В-третьих, на левом берегу Дуная во всей Валахии, в силу существующих трактатов, нет ни одной крепости; на юге Бессарабии только две небольшие крепости: Килия и Измаил. На правом же, или турецком берегу, находятся несколько крепостей, из которых Видин, Силистрия и Рущук могут быть отнесены к первоклассным; далее – Никополь, Исакча, Тульча и Мачин хотя и были упразднены по трактату 1829 года, однако летом 1853 года вновь приведены в оборонительное положение. К общей характеристике течения Дуная заметим, что он не всякий год замерзает, но во время зимы судоходство прекращается, потому что лед идет по реке всякую зиму.
3-го числа сентября раздались первые выстрелы с турецких аванпостов по нашим передовым пикетам, а в ночь с 3 на 4-е турки, в числе 300 человек, переправились из Видина на валахский остров, лежащий на Дунае между этим городом и Калафатом; на другой день число турок на острове возросло до 2,000 человек, которые и начали укрепляться. Отряд генерала Фишбаха, удаленный от поля действий и малочисленный, ограничивался одним наблюдением за Малой Валахией. Турки, открыв военные действия так неожиданно, в то же время сильно укрепляли Видин, свозили туда множество артиллерийских снарядов и стягивали свои войска, а потому князь Горчаков приказал генералу Фишбаху перейти в Крайово. Находясь у этого города, Фишбах занимал центральную позицию для охранения Малой Валахии, и притом имел возможность большую часть своего отряда разместить по квартирам, что было весьма важно по случаю приближавшегося ненастного времени. Если бы неприятель стал наступать в превосходных силах, то Фишбах должен был отступать к Бухаресту.