Тоган закончил перевод слов Вождя Карталону и Кассию.
Карталон повернулся к Вождям.
– Мы предпочитаем бить врага его же оружием! Пусть ждут нас на тропе, но мы появимся с другой стороны! У них за спиной! Мы подплывём к той стороне горы на галерах! И высадимся уже за спинами их соглядатаев!
Эти слова, заставили заблестеть глаза Тогана ясностью замысла Барки и Кассия. Теперь и он уверовал в то, что логово находится именно там. Он быстро перевёл слова Карталона своим Вождям. После прослушивания перевода, Вожди переглянулись меж собой – о такой возможности они не думали. Один из них, встал со своего места и подойдя к Тогану, обвёл весь Совет взглядом. Потом, не спеша, что-то достал у себя с пояса и передал это в руки Тогана, при этом громким голосом, нараспев, произнёс несколько фраз, заставивших весь Совет стать очень внимательным к этому… После того, как Тоган получил в руки какой-то знак, и Вождь произнёс слова, племя взорвалось возгласом восторга – Совет назначил Вождя похода на врага!..
Карталон повернулся к Кассию.
– Пойдём, Кассий! Нам надо тоже приготовиться к «прогулке».
Кассий с улыбкой и одобрением, смотрел на ликование племени, окружившего Тогана.
– Тогана назначили Вождём похода! – произнёс он, и стал догонять Карталона, – Ты видел?
– Да. Но не только похода. Его признали четвёртым Вождём Племени. Он теперь будет отвечать за все походы Племени. – Ответил Карталон.
– Это что-то похожее на Стратега? – продолжил Кассий, – Вот удачное возвращение!
Карталон взглянул на Кассия.
– Не для всех удачное. – Только произнёс он и Кассий более не говорил ничего, до самых галер.
Галера, одна за другой, выходили на середину реки, растворяясь в тумане сумерек.
– Нам надо преодолеть пять поворотов реки, чтобы добраться до нужной точки нашей высадки. – Говорил Карталон в окружении своих воинов на галере, в числе которых, по старой привычке был и Тоган. – Главное найти хорошее место высадки. Чтобы не было заболоченным и без топляков! Раньше там такое я видел… но кто знает, что произошло за эти годы?
Первая галера Карталона прокладывала курс и, своим хищным носом, расталкивала встречный поток русла. Весла команд гребцов, поочерёдно, совершали гребок, ускоряя галеру если нужно, или дружно топились в воду, для того чтобы затормозить её ход… Но всё же, река поддавалась мореходам и встречала их благосклонно, и приветливо – её глубины были чисты и спокойны.