— Я… я заболела, — закричала Азула.
— Что случилось? — Чан вошёл в комнату. Они с Зуко иногда
заходили, как и она заходила в комнаты мальчишек.
Азула завернулась в одеяло, но, видимо, открыла то пятно на
простыни. У Чана округлились глаза, и он подошёл ближе.
— Как-то рано у тебя это началось… Тебе же всего…
— Что началось? — буркнула Азула. — Я, кажется, умираю. Никак не
могу её остановить.
— Ты не умираешь, — серьёзно сказал Чан. — И это пока не
остановить. Я не очень много про это знаю, но такое бывает у
девочек… у женщин. Может, тебе мама о таком говорила,
предупреждала?
— Нет, — всхлипнула Азула, помотав головой. От сердца немного
отлегло. Она всё же не умирала. Но от того, что это не прекратится
прямо сейчас, нарастал ужас.
— Я… Кажется, где-то слышал, что помогает что-то тёплое у живота
держать, — продолжил Чан всё также серьёзно. — И давай я позову
кого-нибудь из женщин, твою маму, к примеру, она подскажет, что со
всем делать… Всё же я мало в этом смыслю.
Азула на минутку представила, что предстанет перед мамой вот
такой вот жалкой и грязной, в крови, словно правда какое-то
чудовище, убившее кого-то, и чуть не зарыдала.
— Н-нет… я не знаю…
— Я хорошо только тётушку Мао знаю. Может, её? Она женщина
опытная, наверное, всё тебе расскажет.
Азула кивнула. Тётушка Мао не вызывала столько опасений, как
родная мать и её реакция на произошедшее. Почему-то пришла
уверенность, что Чан будет деликатным и не скажет об этом на всю
кухню.
Тётушка Мао прибежала через минут двадцать с каким-то отваром из
цветов и листьев, которые немного сняли неприятные ощущения внизу
живота, а ещё принесла сладкие пирожки из белого риса и адзуки.
— У вас праздник, принцесса Азула. Менархе отмечают в день самой
первой брошенной крови. Очень рано, но так тоже бывает, —
успокаивающе поглаживая её по руке, начала объяснять тётушка Мао. —
Вы становитесь взрослой женщиной. А с кровотечениями поможет
справиться оби-вами.
— Оби-вами? — переспросила Азула.
— Да, такой пояс из кожи с полосочкой между ног, которая
подтягивается под размер и плотно прижимается к телу, а туда, между
ног, кладут специальную бумагу, сложенную в несколько раз. Бумага
впитывает кровь, главное, не забывать менять бумагу, а пояс не
пропускает то, что может натечь, и не пачкает одежду. Но обычно у
девушек немного болит живот и кровотечения становятся больше, если
заниматься физически, то есть тренировки вам на время нужно
прекратить, принцесса Азула.