ОНА: Ну вот – сразу вспомнил про дела. Под кроватью. В смысле – телефон.
ОН (шарит под кроватью рукой): Как же я мог забыть!
ОН вынимает телефон из-под кровати.
ОН: Все удобства.
ОНА: Не все. Писать – идти на следующий этаж. В тридцать вторую квартиру – там одна бабуля обитает.
ОН: А что это, вообще, за помещение? (набрал номер) Алло! Здравствуйте, Свету можно? Меня зовут Борис. Дело в том, что вы меня не знаете. Она тоже. Я приехал из Ленинграда, от одного ее знакомого, и мне нужно срочно ей кое-что передать. А когда она вернется? Можно будет перезвонить – это не будет для вас поздно? Спасибо.
ОНА: Значит ты Борис?
ОН: Я – Билл. Но в силу некоторых обстоятельств я не хочу говорить этим людям, что я из Штатов.
ОНА: Кстати, Биллчик, ты помнишь как зовут меня?
ОН: Честно?
ОНА: Забыл.
ОН: А потом как-то неудобно было спрашивать.
ОНА: Ну да, все так быстро случилось – «трам – бам – сэнкю мадам». А ведь я тебе сразу сказала – я всегда сразу говорю свое имя, чтобы успеть… Инесса, только не Инна, а именно Инесса.
ОН: Прости.
ОНА: Нет, ты прав: «Не повод для знакомства». Есть такой анекдот… Послушай, ты опять?!
ОН: (нежно) Как странно, а я думал, что все…
ОНА: Ну хорошо, ну выключи свет. И заодно выбрось окурки – аккуратно… Ведро справа от Ленина…
Он торопливо выключает свет. Стук босых ног, скрип кровати. ГОЛОС ЖЕНЩИНЫ в темноте: «Мамочки, мамочки, мамочки, мамочки – о! о! о!»
Прошел час. Они одеваются.
ОН: Ты грандиозная!
ОНА: Ну вот видишь: и с проституткой тоже можно…
ОН: Не надо.
ОНА: Режет слух? У нас в Совке придумали – «Ночные бабочки» – по-моему пошло. И сентиментально. Проститутка – строже, и как-то профессиональнее. Светлана – которой ты звонил в виде Бориса – это кто же?
ОН: Запомнила.
ОНА: Ненавижу это имя.
ОН: Это сложная история. Как тебе объяснить…
ОНА: Если не можешь – не объясняй.
ОН: Я приехал на ней жениться.
ОНА: Круто.
ОН: Только жениться не по правде.
ОНА: Не понял.
ОН: Я профессор в университете. Это у вас в Совке профессор – важная птица, а в Штатах – голь. Адвокат, врач, бизнесмен – они люди…
ОНА: Ничего у нас тоже так будет.
ОН: Конечно будет, куда вы денетесь Вообще, все, что говорили о социализме большевики – это ложь Но все что они говорили про капитализм – правда… Короче, мне нужны деньги. И один сукин сын, ваш эмигрант, предложил мне… В Союзе у него осталась любимая, а он в Америке женился. Но затосковал – не может забыть русскую любовь.