У них все получится. «Получится» –
понятие столь обширное, как размах крыльев мельницы.
Этьену захотелось несколько часов
прогулки и передышки, побыть исследователем, окунуться в жизнь
Брюгге. посмотреть и потрогать руками историю, обстановку середины
шестнадцатого века.
Они дошли до разветвления улиц. Ему
еще предстояло пройтись дальше до Кузнечных ворот3, а его спутники
собирались углубить в городские кварталы. Этьен Бригар поправил
пояс и суму на плече, улыбнулся на хитроумную гримасу Элбе Уля,
который щурил от солнца левый глаз. Вздохнул, произнес мирно:
– Ну, я пошел. Встретимся у церкви
Святого Сальвадора.
– В шесть вечера не раньше, –
напутствовала Эл. – Подыщи нам, где переночевать и стойло для осла.
Согласен?
Этьен кивнул и отправился направо
вдоль ряда мельниц.
–Подстрахуешь меня? – спросила
Эл у Патрика.
– Я готов.
– Нужно найти менялу. Обменяй часть
нашего серебра и меди на местные деньги. Делай это аккуратно и не
свети золотом. – Она порылась в суме и достала перевязанный шнуром
свиточек из пергамента. – Найти контору торгового дома Ван дер
Бурзе4 и узнай, кому принадлежит или принадлежала эта опись.
Спросят, откуда она у тебя, скажи, что рыбачил в море и нашел на
берегу неподалеку от Вендуинской банки.
– Зачем?
– Я хочу запустить информационную
волну. Нам нужны знакомства и знакомые в среде негоциантов.
Корабль, который нашел Геликс, затонул недавно, он принадлежал
венецианцам.
– Ты не говорила.
– Ты страдал от информационного
отравления, а Этьен слышать о корабле не хотел. Об обоих кораблях.
Судно называется «Санта Мадалена», эта святая покровительствует
Венеции. Хозяин, скорее всего, венецианец, вероятно экипаж погиб.
Судя по реконструкции Геликса его притопили выстрелом из пушки. В
конторе знают и о корабле, если не в архиве, то на словах. Там был
ценный груз, он может кого-нибудь заинтересовать. Если спросят твое
имя, назовись Патриком Бешером, братом Доминика Бешера. Не бойся
обращаться к Геликсу, он поможет разобраться в тонкостях. Связь в
точности, как с модулем. Язык не забыл?
– Я сделаю, – заверил Патрик.
От ворот погородским
узкими улочками они шагали на Звериный городской рынок. За каналом
они расстались.
1Ezelpoort –ворота в Брюгге.
2Этьен вспоминает событие из книги
11 «Прыжок Барса». Нападение на его дом в Перпиньяне, где Эл и
Дмитрий действовали довольно жестоко, по мнению Этьена Бригара.