– Тут для вас с Алексом сюрприз.
– Да? Спасибо. Я увижу тебя сегодня вечером?
– Конечно.
– В то же время?
– Да. Мы постараемся не опаздывать как вы.
– Я так хочу тебя поцеловать.
– Я знаю.
– Как жалко, что мне надо идти. Я буду следить за твоим зеленым сарафаном с моря.
– А я за твоими голубыми шортами. Кстати, у тебя нос обгорел.
– А, это. Каждый год одна и та же история. Он слишком большой.
– У меня самой такой же, а твой мне нравится.
Мы понимали друг друга почти лишь мимикой, отсветом в каемке глаз. Словно уже не первый год я смотрела, как он сушил полотенцем свою черную голову и улыбался, оголяя концы клыков.
– Ну, мы пошли, полежим на шезлонгах?
– Ага, до скорого.
Будто ловец бабочек, я и правда искала взглядом лишь голубое пятнышко на горизонте. Огромный синий парашют с желтыми звездами становился миниатюрой. Люди у зонтиков, заснув, скоро чернели. И без того смуглое тело Катерины сверкало в полуденных лучах. Я была вынуждена прятать обожженную кожу в тени. Дори помахал мне рукой. «Будешь дальше тянуть – будут проблемы с психикой». Позавчера он так сказал. Ну почти так.
– Простите, может быть, вы подскажете? – обратились ко мне по-русски.
Я дернулась. Со мной говорила семейная пара среднего возраста.
– Да, конечно?
– Мы слышали, как вы с подругой говорили на русском… вон там, у офиса водных развлечений. Вы наверняка должны знать – куда здесь пойти погулять парню шестнадцати лет? У нас сын, один скучает. Может, какие-то дискотеки?..
– Если дискотеки – то ему в Малию. Это в пятнадцати минутах пешком отсюда. Пускай идет вечером по дороге, которой идет вся молодежь, а там по звуку уж точно не потеряется.
Они были очень рады услышать такой совет. Довольная собой, я повернулась к засыпающей Катерине.
– О чем они спрашивали?
– Куда пойти погулять их сыну, парню шестнадцать. Я сказала в Малию. Неплохо было бы сейчас чего-нибудь холодного выпить, да?
Моя сестра резко приподнялась на локтях.
– Ты что наделала! Он же там пропадет в одиночку, – она умела возмущаться, забавно выгибая короткие гладкие губы. Такой кривенькой, обалдевшей ухмылкой.
– Думаешь?.. – я растерянно смотрела в ее глаза. Она взорвалась хохотом. Боже, и правда. Мальчишка запомнит эти каникулы.
На северном побережье Крита было одно местечко, улица, где царил дух однодневной свободы, алкогольных танцев и безграничного, но бессмысленного физического общения. Только оказавшись на Крите, мы не знали, куда идти. Но нащупать дорогу труда не составило. Наша комната в очаровательной полупустой «Армонии» оказалась ровно посередине между Сталидой и Малией. Кучки бодрствующей молодежи сводили старших туристов с ума, выкрикивая: «So wake me up when it’s all over, when I’m wiser and I’m older».