Любо, братцы, Любо,
Любо, братцы, жить,
С нашей Атаманшей
Да не захочется тужить!
Смеются, подпевают, и снова смеются. Ну надо же, какой народ
подобрался смешливый! Да и она сама не прочь позубоскалить, коли
такие песни нашей работе не мешают. Как-то и без перевода поняли
что про нее пою, подтягивают. Ну как подтягивают, воют в рифму,
вместо Любо - "Люда", поют, что немало смеху добавляет. Зато с
песней и работа спорится - это завсегда так. Корпус мы кораблику
нашему сегодня уже очистили, почти весь, уже и шатается, если всем
скопом нам с одной стороны шатнуть. Теперь как-то и дальше
выталкивать к берегу его предстоит. Тут до него, ох... сколько,
короче - много! Толкать устанешь, а толку пшик... А надо ещё и не
просто вперед двигать, но и не уронить набок при этом! И из ямы
выдернуть и дальше к морю проводить. Та ещё работёнка.. А еще
жарко, потом обливаемся, устали, да нас самих шатает, а тут еще и
его шевелить..
Вот, кстати, и погоняло ему хорошее нарисовалось -
Шатун. Нам же меж островов шарится-то и придется, да
туда-сюда челночить. Точняк, самое оно - то что надо! И как хочешь
понимай, кому шатун механический, кому Медведь-шатун, которому в
спячку отправиться не дали, не подобрал лесной братан берлоги, вот
и шляется по зимнему лесу, шорох на всю округу наводя. Зачётно? А
то!
Говорил же что придумаю - реальный пацан слов на ветер
не бросает! Вот и раскладываю все свои резоны. Люда-Нитка сама же и
переводит. Вроде народ не против, смотрю? Особенно моим понравилось
про медведя. Даже нарисовали мы его как могли. Долго, правда,
рассказывать и переводить ей пришлось. Не видали они в живую такого
зверя. Что-то как-то смутно слышали, кто больше, кто меньше, но
юмор мой заценили и приняли. Чен только панд своих китайских знает,
наших "ведьмедей" только на картинках и по телеку и видел. Говорит
что собирался было в зоопарке как-нибудь на медведя глянуть - не
срослось. Понятно, чо. Где зима и где они все. Там у них в лесах
встречаются какие-то, но мало и точняк на наших не похожи.
У Нюры тоже таких как у нас нету. Не белых, не бурых. Какие-то
свои местные всё водятся ещё на их полуострове, но их мало осталось
и они где-то в горах прячутся. На равнинах, у побережья и вдоль рек
- всех уже или расшугали или повыбивали уже давно. Народу-то там
много, а ценный мех многим хочется заполучить. Вроде как их
государство чего-то там народу запрещает.. Да кто его слушает,
когда бабла срубить можно. Тем более в сельской глубинке с доходами
напряженка - вот и трофеят всё что продать можно.