- Я просто не могу свыкнуться с мыслью, что фамильная профессия
моей семьи закончится на мне, - мягко проворчала миссис Скамандер.
- Я была аврором, мой отец был аврором, мой дед был...
- Знаю, мама, - устало вздохнул Кэмерон. - Я знаю, что мои
предки по твоей линии были потомственными аврорами. Извини, но
вместо этого я пошёл в отца - стал магозоологом.
- Я могу хотя бы надеяться, что мой внук будет аврором? - с
надеждой спросила Тина.
Кэмерон усмехнулся.
- О нет, мама, - ответил он. - Мой сын будет ещё одним
магозоологом.
Тина надулась, когда Ньют рассмеялся.
- Для начала сделай для нас внука, - проворчала она и
многозначно добавила. - Мы с Ньютом каждый год только
стареем...
- Мама, - застонал Кэмерон и с надеждой посмотрел на отца.
- Твоя мать права, Кэм, - серьёзно сказал Ньют. - Нам с Тиной
уже за семдесят...
- И это мне говорит человек, у которого сын появился только в
сорок, - фыркнул Кэмерон, скрестив руки на груди.
- Ну ты пойми, Кэми, что я, как и любая женщина, хочу дожить и
побаловать внуков, а может даже и правнуков, - сказала миссис
Скамандер, подняв бровь, глядя на сына.
- Я полностью согласен с Тиной, - кивнул Ньют и с улыбкой
добавил. - Я всё больше хочу посмотреть, как мой внук станет
магозоологом и продолжит эту семейную традицию. Такая радость.
Тина бросила на мужа убийственный взгляд и сладостно
протянула.
- О, поверь мне, Ньют, тебе хватает радости и от разведения
популяции ликотросов у нас в саду.
На эти слова из нагрудного кармана пиджака Ньюта вылез сердитый
ликотрос и начал что-то возмущённо пищать.
- Не трогай Пикетта V и его сородичей! - возмущённо сказал
магозоолог, успокаивающе поглаживая ликотроса пальцем.
Вся полушутливая атмосфера сразу стихла, как только в далеке
послышались крики боли и страданий. Все Скамандеры синхронно
повернулись в сторону криков.
- Это из магловской деревни поблизости, - тихо сказал Ньют,
вставая со своего кресла. - Мы должны...
- Нет, - решительно сказал Кэмерон, быстро подскакивая к отцу. -
Я не позволю тебе идти туда...
- Правильно, потому что с ним всегда случаются неприятности, -
кивнула Тина, вставая и на ходу вытаскивая палочку. - Туда пойду я.
Я аврор.
- Мама, ты бывший аврор, - с ноткой раздражёния ответил младший
Скамандер. - Не поймите меня неправильно, но вы слишком стары. А
ты, пап, вообще магозоолог...