Хоук и Узник Азкабана - страница 23

Шрифт
Интервал


- Без вас понятно, что негодяи! И какой прок от горячей линии, если ты даже не обмолвился, ОТКУДА они сбежали, холеный ты болван?! Откуда нам знать, может, эти сумасшедшие бродят под нашими окнами! С моей точки зрения таким дорога одна: на виселицу, и дело с концом! - возмущался Вернон, одним махом приканчивая свой кофе.

- Полностью с тобой согласна, дорогой - тревожно откликнулась Петунья, выглядывая из окна. Она бы с удовольствием позвонила в горячую линию и стала настоящей звездой этого небольшого городка, более любопытной женщины трудно себе представить. Она до сих пор с удовольствием любовно собирала все соседские сплетни.

- Ладно.... - резко успокоился Вернон, когда выпуск новостей сменился рекламным роликом. - Мне пора ехать. А теперь к делу, парень. - грузно поднявшись со стула дядя повернулся ко мне. Он явно нервничал. - Сегодня на неделю приезжает моя сестра Марджи. И тебе, как и ей, эту неделю придется здесь жить. Иначе твои отлучки вызовут много вопросов. Веди себя прилично, и мы не поссоримся. Я понятно объясняю?

Мне пришлось вынырнуть из своей меланхолии, настроение испортилось ещё больше, если это возможно вообще. Лишние вопросы - это плохо. В таком маленьком городке приезжие гости всегда привлекают много внимания. А миссис Фигг и так завела привычку со мной здороваться и расспрашивать о моих делах. Заняться ей будто нечем больше, серьезно.... По всему выходило, что мне придется променять неделю перед поездкой к крестной вместо свободы на Дурслей.

- Если ваша сестра будет вести себя прилично, мы и впрямь не поссоримся. - согласился я, не сдержав едкой злости. Раздражение требовало выхода. Мелко заморгала лампочка над плитой. С силой выдыхаю носом, восстанавливая самоконтроль. Петунья смотрела на меня со страхом, её муж злобно, а Дадли отвернулся от телевизора и просто наслаждался зрелищем, не переставая работать челюстями. У меня ни на что самостоятельно неспособный кузен с полноценными тремя подбородками вызывал только брезгливое отвращение, и ничего более.

- Послушай меня, парень, я вполне в силах доставить тебе неприятности. - стремительно краснея лицом, прогудел дядя.

- Ваше право - злость формируется тугим комком и оседает тяжело в самой глубине солнечного сплетения. Ощущаю, как магия буквально покалывает на кончиках пальцев. - Да только ни она, ни вы не забудете того, что я с вами сделаю после этого.