- Скоро будем дома, детка, - заговорил Джейми, - небось
понравилось тебе в роскошествах жить? Разлакомилась? Расскажи хоть,
как там было что…
Я молчала. А он и не обратил на это внимания, болтая что-то
пустое.
Наконец, мы остановились где-то. Кое-где в небольших домиках
горел тусклый свет. Людских голосов слышно не было.
Мы прошли по кривой каменистой дорожке и оказались у одного из
домишек. Это был ободранный трейлер. Глаза немного привыкли к
темноте и я, дрожа от холода, огляделась.
Трейлерный парк. Мы жили в трейлерном парке, и большей дыры,
наверное, сложно было себе представить.
Джейми повозился с замком и вошел первым. Я вслед за ним,
надеясь, что внутри хотя бы тепло.
Первым, что захотелось мне сделать - это зажать нос. Пахло
сыростью, плесенью и кислятиной. Джейми вкрутил лампочку, и я
увидела свое жилище.
- Добро пожаловать домой, малышка, - муж прошел к грубо
сколоченной кровати и завалился на неё, не снимая ботинок.
Пробормотал, мгновенно засыпая:
- Ложись, Вел.
В шоке от увиденного, я продолжала стоять. Хотелось развернуться
и бежать, но я даже не представляла, в какую сторону.
До утра я просидела на табуретке, кутаясь в тонкое пальто.
Храпел Джейми. Громко скреблись и попискивали мыши. Где-то на улице
подвывала собака. Мне хотелось так же тоненько и жалобно взвыть в
унисон с ней. Но я сидела молча, не было сил даже заплакать.
“Я что-нибудь придумаю, чтобы уйти. Что-нибудь обязательно
придумаю, как только наступит рассвет.”
Утром, когда Джейми начал ворочаться, я поняла, что он скоро
проснется. Мне тоже нужно было как-то расшевелиться, потому что от
нескольких часов неподвижного сидения тело тело словно
окаменело.
Тусклая лампочка заливала пространство трейлера неприятным
светом. По углам залегли грязноватые тени, которые казались мне
живыми притаившимися существами. Хотелось их разогнать, поэтому я
встала и поискала глазами выключатель. Не найдя его, подняла с пола
тряпку и выкрутила лампочку. Сразу стало словно чище и легче
дышать. Сквозь плохо промытое окно в комнатку вошел утренний свет,
как будто подкрашенный каплей розовой акварели.
Джейми приподнял голову.
- Крошка, ты уже встала? Сделай что-нибудь пошамать. Ох, и не
выспался же я, - он встал и потянулся, хрустя суставами и зевая во
весь рот.
Затем он подошел, пошатываясь, и попытался обхватить меня
руками, чтобы поцеловать. Я успела отвернуться, изо всех сил
стараясь не дышать.