-- Метров пятнадцать-двадцать, чтобы поссать мог отойти, а
бегать далеко за ним не пришлось.
Бык сунулся в машину, с минуту покопался там и вновь выскочил на
полянку. Быстро «расшнуровав» пленника, он нацепил ему на запястье
«поводок», чуть почесал себя за ухом, не слишком понимая, как
объяснить «языку», что отойти далеко тот не сможет. Пленник с
испугом смотрел на собственное запястье, робко пытаясь спихнуть
браслет.
Догадавшись, что нужно сделать, Бык чуть приподнял его за
шиворот, показывая “языку”, что нужно встать, осмотрелся и отвел
мужика к краю полянки. Поставив его спиной к дереву, вздернул его
же руку с поводком ему под нос и потыкал пальцем в слабо светящийся
голубой экран, сопроводив действия словами:
-- Сюда смотри, долдон.
После этого, не поворачиваясь спиной, начал медленно
отходить.
Рим и так знал, что видит сейчас пленник. Экран из
светло-голубого становится чуть сиреневатым, потом розовым, и вот
сейчас уже – красным. Пленник взвизгнул, получив слабый
электрический разряд, и теперь уже изо всех сил пытался содрать
«поводок».
На помощь пришел Скрип, медленно и вдумчиво он повторил
несколько слов, тыкая пальцем то в «поводок» на руке пленника, то в
Быка, потом вздохнул и доложил:
-- Кажется, дошло.
Оставив бедолагу сидеть у открытой машины, Бык развил бурную
деятельность. Уже через минуту лейтенанты натягивали армейскую
палатку, а изнывающая от скуки Фифа получила задание пересчитать
все сухпайки, обследовать все имеющиеся аптечки, и доложить
командиру о выполнении.
Следующие полторы недели запомнились участникам группы на всю
жизнь. Уже после второго сеанса языковой багаж Скрипа стал
достаточен для того, чтобы кроме простых числительных и глаголов,
вместить некоторое количество отвлеченных понятий. Потому из
пленника потихоньку начали цедить информацию.
На третий день ситуация прояснилась окончательно. Но это знание
никому спокойствия не прибавило.
Если исключить возможность того, что им достался конченый идиот,
сбежавший из местного дурдома, то они имели честь разговаривать с
испанским купцом Хосе Варгасом, действительно проживающем в 1491
году в городе Палос-де-ла-Фронтера. У власти в данный момент
находились его величество король Фердинанд II и ее величество
королева Изабелла I.
Сам пленник за эти дни освоился и даже слегка осмелел.
Обращались с ним аккуратно, без нужды не обижали, и как только
Скрип смог ему объяснить, что эту боль причинили не из желания
спасти его грешную душу, а для того, чтобы выучить язык, со своим
положением почти смирился. Тем более, что после третьего сеанса
связист его больше и не трогал.