Быть дояркой? Поломойщицей? Я уважаю
любой труд, но ведь мои руки после такой изнуряющей работы
перестанут быть гибкими и чувствительными.
Понурая, чуть не плача, потащилась в
свой закуток. Мне нужно было подумать, и лучше это делать с
утра.
- Поспи, деточка, - ласковый голос
Гарры долетел до меня, и я, полуобернувшись, вымученно
улыбнулась:
- Доброй ночи. И спасибо вам.
Стараясь отвлечься от мрачных
перспектив, переключила всё своё внимание на другое: на то, что моё
сознание как-то своеобразно переводит говор колоритной парочки на
какую-то смесь странного простонародного русского. Забавно. Но что
есть - то есть, главное, мне всё понятно. А ещё примечательно, что
отвечаю я им на том же языке, но без вот этих странных коверканий и
вполне литературно.
Думая обо всех этих необычностях,
потихоньку уснула. Будет новый день, появятся и решения.
Новый день наступил и принёс ещё
больше вопросов, чем прошлый. Оказывается, добродушная необычная
старушка Гарра решила снабжать меня новой информацией постепенно.
Дозированно. Вот вроде и понимаю, что так лучше всего, но я люблю
всё и сразу, но всё же своё недовольство постаралась припрятать
поглубже. И внимательно слушала всё, что она мне говорила.
- Лестер Джером Холстен - главный в
городе. И он любит красивых женщин, - она многозначительно
подвигала седыми кустистыми бровями. - А ты очень
привлекательная.
- Оттого вы собираетесь измазать
меня в саже? - догадалась я.
- Да, это, наверное, хлавная
причина, - покивала женщина. - У него сейчас, если верить слухам,
две содержанки, такие красавицы, что глаз не оторвать!
- Мне нет дела до какого-то там
Холстена и его любовниц, - устало вздохнула я, потерев виски. -
Если вы думаете, что я откажусь от предложенной вами маскировки, то
ошибаетесь - не откажусь. Я всё обдумала, сразу, как открыла глаза.
Мне нужны ваши документы, удостоверяющие мою личность. Без них,
если верить всему услышанному, мне просто не выжить в вашем мире. А
также не стать тем, кем я и являюсь - лекарем. Ведь чтобы поступить
в ваши академии по целительскому искусству, нужен паспорт, то есть
документик, верно?
- Верно, - кивнула тётка. - Погодь,
- она тяжело встала и прошла к печи, вынула оттуда специальным
прихватом глиняный большой горшок, и, убрав крышку с широкого
горла, помешала наш будущий завтрак.