– Мне нужна моя сестра! – выпалила девушка.
– Она подписала контракт с нашей фирмой.
– Но там не было ни слова о работе проституткой в борделе.
– Это уже частности. Кажется, ваша сестра хотела стать певицей?.. – мистер Арланди выдержал паузу, что-то подсчитывая в уме. – Что ж, лет через пять, когда она не будет интересна клиентам, ваша сестра сможет заняться вокалом. И последнее, я пригласил вас только затем, что бы взглянуть на самую обыкновенную человеческую глупость. А теперь прощайте, милая девушка!..
3.
Через десять минут мистер Джон Арланди направился в спальню.
– Пожалуйста, найди пульт и выключи телевизор, Энтони, – попросил он. – После вечернего заката любая сентиментальная или политическая чушь действует мне на нервы.
Рослый громила сильнее чем раньше прихрамывая на левую ногу, поспешил в угол комнаты.
– Что нам делать с девчонкой, босс?
Джон Арланди ждал вопроса, но все равно он прозвучал слишком неожиданно.
– Она должна исчезнуть, Энтони, – мистер Арланди как всегда избегал слова «смерть». – Я не могу назвать эту девчонку свидетельнице, как, впрочем, и любой суд, но кое-что она уже успела подсмотреть. Если ей заинтересуются репортеры, мы можем получить неприятности. Меня вполне устроит, например, автомобильная катастрофа или несчастный случай в горах.
– Мои ребята хотели напоследок позабавиться с красоткой.
Энтони хищно осклабился – саднящее колено не давало ему покоя.
– Нет! – голос мистера Арланди стал резким. – У девчонки твердый характер и она по праву заслужила легкой…
Слово «смерть» все-таки стало неизбежным. Старый мафиози сделал длинную паузу.
– Ты понял меня, Энтони?
– Да, босс.
– А теперь иди, – мистер Арланди устало опустился на кровать. – Я лягу и мне не нужно поправлять одеяло. Ты совсем не похож на мою маму, малыш Энтони.
Он вспомнил лицо Танечки.
«Сколько ей лет? Вряд ли больше двадцати… Глупая и наивная девчонка!»
Энтони осторожно закрыл за собой дверь.
Мистер Арланди долго смотрел в окно. Небо быстро темнело, и на нем появились первые звезды.
«Мне даже немного жаль ее, – подумал мистер Арланди. – Хотя, я сделал для нее все, что мог… Она умрет легко».
4.
Машина остановилась на повороте, там, где берег реки был наиболее высоким. Ветра почти не было. Луна спряталась за нависшей скалой. Серебристый асфальт стал черным.