Я перевел.
Малой же неверяще потрогал уже покрывшуюся розовой кожицей
рану.
– Да чтоб я сдох! – вырвалось у него.
– Вот это я понимаю – народная медицина. – Птах поднялся. –
Ладно пойду, правда, с легкими помогу. Если девушка просит…
С этими словами, он подхватил аптечку и отправился искать тех,
кому мог помочь. Я заметил, как по пути он посматривает на
склонившуюся над очередным раненым Ивону, и качает головой. Новый
фанат у дочери шерифа образовался.
С нашей стороны было двое погибших. Их уже уложили в сторонке,
прикрыв тела какой-то рогожей.
– Еще десять раненых, включая твоего товарища из тюрьмы. –
подвел итог Кассий. – Для такого боя это очень хороший результат.
Могло быть гораздо хуже, но оружие чужаков нас спасло. Вожак
вернаров посчитал нас слишком опасной добычей.
– Что дальше? – спросил я у него. – Они не попытаются напасть
еще раз этой ночью.
– Нет. – уверенно сказал шериф. – Стая потеряла не меньше
половины бойцов. Им нужно не об охоте думать.
Я оглядел поле боя. В свете луны было хорошо видны скрюченные
тела летающих обезьян, которыми буквально усыпан весь наш
лагерь.
– Но отсюда все равно надо уходить как можно скорее. Кровь
привлечет падальщиков и других мутантов. Шрам слишком близко.
Он хотел еще что-то сказать, но бросив взгляд на внимательно
наблюдающих за нашим разговором землян, передумал.
Я кивнул, и направился к Гречихину. Сообщать, что нужно отсюда
уходить. Вскоре к нам подтянулся и Птах, закончив с помощью
раненым.
– Боекомплект у нас практически на нуле, – хмуро поделился он с
майором. – По рожку буквально, ну и плюсом пистолеты. Еще один
такой бой и мы все тут поляжем.
– Надо валить. – поддержал товарища Малой. – Гук?
Майор пересказал им мнение Кассия, а я напомнил, что до утра
портал работать не будет. Как бы мне самому не хотелось свалить в
безопасность квартиры, раскрывать всю информацию о своих
способностях, я не собирался. Пусть сейчас мы и союзники, но не
друзья точно.
Отряд рейдеров, более привычных к таким реалиям, уже через
несколько минут был готов к выдвижению. Спецназ же немного
задержался – нужно было собрать все ловушки, которые они
расставили. Но вскоре мы уже покинули место сражения с вернарами, и
топали где-то часа два, пока Кассий не объявил, то здесь безопасно,
и можно остановиться на ночлег.